Traduction de «some easy money » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cheap money policy | easy money policy
politique d'aisance monétaire | politique d'argent à bon marché | politique monétaire laxiste

cheap money policy | easy money policy
politique d'aisance monétaire | politique d'argent à bon marché

easy money [ cheap money ]
argent à bon marché [ argent abondant | argent facile ]

cheap money policy | easy money policy
politique d'argent à bon marché | politique d'aisance monétaire

easy money
abondance de liquidités | aisance monétaire | argent à bon marché | argent abondant

easy money period
période d'abondance monétaire

easy money measure
politique de libération du crédit

easy money policy
politique de libéralisation du crédit et d'abaissement du taux d'escompte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They feel that other interventions would just complicate the situation and possibly give opportunity for many lawyers to get involved and make some easy money.
Elle est d'avis que d'autres interventions ne feraient que compliquer la situation et qu'elles pourraient même permettre à de nombreux avocats d'entrer en jeu et de s'enrichir facilement.

My only point was that as a local business in a small community, having a relationship with a bank that understands my business and understands our community is far more important than being sidetracked to some easy money that might come from somewhere else.
Tout ce que je voulais dire c'est que, en tant qu'entreprise d'une petite localité, je considère de loin plus important de faire affaire avec une banque qui comprend mon entreprise et notre collectivité que de me laisser tenter par de l'argent à bon marché qui pourrait venir d'ailleurs.

I grew up in the tobacco culture of southwestern Ontario, so as a young person there making some quick, easy money, I worked in a tobacco field for a couple of years.
J'ai grandi dans une région du sud-ouest de l'Ontario où l'on faisait la culture du tabac. Pour me faire rapidement quelques sous, lorsque j'étais jeune homme, j'ai travaillé dans un champ de tabac pendant deux ou trois ans.

It is easy for the federal government to say that it will throw some money here and there through its infrastructure program and hopefully then tripartite agreements will get some money to build water treatment plants or sewage plants.
Il est facile pour le gouvernement fédéral de dire qu'il va investir de l'argent ici et là par l'intermédiaire de son programme d'infrastructure, mais espérons que les accords tripartites en bénéficieront et qu'on pourra construire des usines de traitement de l'eau ou des usines de traitement des eaux usées.

It was easy to get the first $2 million, and it was easy to get some of the bigger players to give money, but now we are down to $400,000 to reach our $6 million campaign.
Elle n'a eu aucun mal à obtenir les premiers 2 millions, elle a réussi à convaincre facilement les grands intervenants de donner de l'argent, mais il nous reste à trouver 400 000 $ pour atteindre notre objectif de 6 millions de dollars.

Within the vast Internet market there are some people who have found ways to make easy money from exploiting human poverty.
Dans ce vaste marché de l’Internet, certains ont trouvé un moyen de faire de l’argent facile sur fond de misère humaine.