Vertaling van "some drainage projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Land Drainage Project
Projet de drainage des terres agricoles

Potential output growth: Some long-term projections
Quelques projections à long terme concernant la croissance de la production potentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Operation has generally achieved the expected level of performance although some drainage projects will have to be improved through the construction of further infrastructure or better control systems.
L'exploitation permet d'atteindre généralement le niveau de performance prévu même si certains projets d'assainissement vont devoir être renforcés par la construction d'infrastructures complémentaires ou l'amélioration des systèmes de contrôle.

These projects concern collectors and treatment stations to be built in the various regions and some drainage infrastructure in the cities of Barcelona, Málaga and Valencia.
Ces projets concernent des collecteurs et stations d'épuration à réaliser dans les différentes régions et certaines infrastructures d'assainissement dans les villes de Barcelone, Málaga et Valence.

Drainage projects have produced the most immediate and obvious environmental benefits, although, in some cases, delays in carrying out works have also delayed the environmental impact.
Les projets d'assainissement ont entraîné des bénéfices plus immédiats et plus évidents pour l'environnement, même si, dans certains cas, les retards d'exécution des travaux ont également retardé l'impact environnemental.

My views are to some extent based on my experience during the implementation of the Community INTERREG IIIA initiative involving a joint Slovak-Polish drainage project for the community of Chmeľnica on the Slovak and the Polish town of Piwniczna either side of our common border.
Mes opinions se fondent dans une certaine mesure sur l’expérience que j’ai acquise lors de la mise en œuvre de l’initiative communautaire INTERREG IIIA impliquant un projet commun slovaco-polonais de système d’égouts pour la commune de Chmelnica du côté slovaque, et pour la ville de Piwniczna du côté polonais de notre frontière commune.

Our company started two years ago, with participation from Technology Partnerships Canada, pioneering a technology to reduce the emissions from the normal steam-assisted gravity drainage projects in every oil production area by some 85%.
Il y a deux ans, de concert avec Partenariat technologique Canada, notre entreprise a commencé à expérimenter une technologie capable de réduire de quelque 85 p. 100 les émissions des procédés normaux de drainage par gravité au moyen de la vapeur dans chaque zone de production de pétrole.

In the areas where there has been under-investment in infrastructure, some rail sections require the quality standards of trans-European routes since they perform an essential drainage function towards the routes and thus form part of the priority projects.
Dans les zones insuffisamment dotées en infrastructures, certains tronçons ferroviaires requièrent des normes qualitatives de type itinéraire transeuropéen, parce qu'ils ont une fonction essentielle de drainage vers les axes qui font partie des projets prioritaires.

Bangladesh - flood control - 2.080.000 ECU : The project, co-financed between the International Development Agency (IDA), the EEC and the Government of Bangladesh (GOB) aims to protect some 63.000 hectares (48.300 cultivable) land in the North Western region of Bangladesh, by the construction and rehabilitation of embankments, water control structures, drainage channels, and building or upgrading of roads.
Bangladesh - lutte contre les inondations - 2.080.000 écus : Le projet, cofinancé par l'Agence internationale pour le développement (AID), la CE et le gouvernement du Bangladesh (GB) a pour but de protéger quelques 63 000 ha (dont 48 300 cultivables) dans la région nord-ouest du Bangladesh par la construction et la remise en état des berges, des structures de retenue des eaux, de canaux de drainage et la construction ou la reconstruction des routes.