Vertaling van "some christian denomination " (Engels → Frans) :

Approximately 98 per cent of the population of Newfoundland belongs to some Christian denomination, and that 98 per cent is represented by two-thirds of the board.
Environ 98 p. 100 de la population de Terre-Neuve appartient à un groupe chrétien, et 98 p. 100 sont représentés par les deux tiers du conseil.

We know that in 1993 he held a meeting with over 120 religious leaders from around the world of different religions and different Christian denominations to foster some unity and respect among the various religious sects.
En 1993, il a organisé une réunion avec plus de 120 dirigeants représentant diverses confessions religieuses, notamment chrétiennes, en vue de favoriser l'unité et le respect parmi les différentes sectes religieuses.

On October 27, 1993 in Assisi he held a meeting of over 120 religious leaders from around the world, from different religions and Christian denominations, to try to foster some unity and respect among various religions and sects.
Le 27 octobre 1993, à Assise, il a réuni plus de 120 chefs religieux de partout dans le monde, certains appartenant à d'autres religions, d'autres aux différentes branches de la chrétienté, afin de favoriser l'unité et le respect entre les religions et les sectes.

Even today, the vast majority of Canadians identify with some Christian denomination, and their world view remains heavily influenced by Judeo-Christian ideas.
Encore aujourd'hui, une grande majorité des canadiens s'identifie avec la religion chrétienne et leur vision du monde est influencée par des idées judéo-chrétiennes.

Obviously there would be some atheists and agnostics among the 3 to 4 per cent of Newfoundlanders who are not affiliated with the Christian denomination.
De toute évidence, il y a probablement des athées et des agnostiques parmi les 3 ou 4 p. 100 de Terre-Neuviens qui ne font pas partie de la confession chrétienne.