Vertaling van "some atlantic politicians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Some factors which influence the survival of hatchery Atlantic salmon (Salmo salar) smolts utilized for enhancement purposes
Some factors which influence the survival of hatchery Atlantic salmon (Salmo salar) smolts utilized for enhancement purposes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let us look at what some of the retiring politicians of Atlantic Canada have had to say with regard to a solution for the problem, rather than studying it again.
Voyons ce que les hommes politiques du Canada atlantique qui se retirent ont à dire au sujet d'une solution au problème.

There were some politicians or retired or recovering politicians around the table, not just us, but from Atlantic Canada who were reluctant to pursue the suggestion.
Certains politiciens du Canada atlantique à qui nous avons parlé, dont quelques-uns étaient à la retraite ou réhabilités, hésitaient à envisager la proposition.

That is, in effect, what some Atlantic politicians are now saying.
Voilà le discours que tiennent actuellement certains politiciens des provinces atlantiques.

We, as politicians, attend commemorations of the Battle of Britain and the Battle of the Atlantic, Afghanistan and Korean War commemorations, and Bosnia in some cases.
En tant que politiciens et politiciennes, nous assistons à des activités commémoratives de la bataille d'Angleterre, de la bataille de l'Atlantique, de la guerre en Afghanistan, de la guerre de Corée, et de la guerre de Bosnie dans certains cas.

A new kind of community is arising on both sides of the Atlantic – a community of lawyers, journalists and politicians from different sides of the political scene, activists from humanitarian organisations and citizens who are against the recent infringements of human rights and political and civic freedoms by some European governments and the US Government.
Une nouvelle sorte de communauté émerge des deux côtés de l’Atlantique - une communauté d’avocats, de journalistes et de politiciens des différents bords de la scène politique, d’activistes membres des organisations humanitaires et de citoyens opposés aux récentes violations des droits de l’homme et des libertés politiques et civiles par certains gouvernements européens et le gouvernement américain.

The politicians and some of the public figures who criticized the report have done so because they believe that a national Crown corporation would, basically, have no particular interest in Atlantic Canada.
Les politiciens et certaines des personnalités publiques qui ont critiqué le rapport l'ont fait parce qu'ils croient qu'une société d'État ne s'intéresserait pas, en gros, au Canada atlantique.