Vertaling van "some 900 kilometres " (Engels → Frans) :

This bill was introduced in the other place by my friend and honourable colleague John Carmichael, the member of Parliament for Don Valley West in the great Ontario city of Toronto, a city that is, I might mention, some 2,900 kilometres east of Wadena, Saskatchewan.
Le projet de loi a été présenté à l'autre endroit par mon honorable ami et collègue John Carmichael, député de Don Valley-Ouest, dans la grande ville ontarienne de Toronto qui — puis-je le mentionner — se trouve à quelque 2 900 kilomètres à l'est de Wadena, en Saskatchewan.

In the south Okanagan, for example, there are 19 groups from differing sectors of society who are cooperating to protect an ecosystem of some 3,900 square kilometres.
Dans le sud de l'Okanagan, par exemple, 19 groupes de différents secteurs de la société mettent leurs efforts en commun pour protéger un écosystème de 3 900 kilomètres carrés.

They note that the rescue centre is responsible for 900,000 square kilometres of ocean and some nearly 29,000 kilometres of coastline.
Les signataires soulignent que le centre de sauvetage a un territoire de 900 000 kilomètres carrés en mer à couvrir et presque 29 000 kilomètres de côte.

Just recently I was on a tour throughout the western part of my riding, some 900 kilometres on the road.
J'ai récemment fait une tournée dans l'Ouest de ma circonscription, j'ai fait quelque 900 kilomètres en voiture.