Vertaling van "some 90 suspects " (Engels → Frans) :

The operation is not yet completed but, by mid 2010, 26 of the some 90 suspects investigated had already been charged.
L'opération n'est pas encore terminée, mais à la mi-2010, 26 des quelque 90 suspects ayant fait l'objet d'une enquête avaient déjà été inculpés.

For instance, although East Africa has historically been an area of some concentration for the Ismaili community, today the vast majority, I would suspect 90-plus per cent of the beneficiaries, are non-Ismaili beneficiaries.
Par exemple, même si une importante communauté ismaïlienne se trouve en Afrique de l'Est, aujourd'hui, la grande majorité des bénéficiaires, je dirais 90 p. 100, ne sont pas ismaïliens.