Traduction de «some 30 students » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Some Characteristics of Post-Secondary Students in Canada
Quelques caractéristiques des étudiants du niveau postsecondaire au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[16] Some 2 500 Brazilian students have participated at the EC’s “ALBAN” higher education programme for Latin America since 2003: this represents 30% of all Latin American participants.
[16] Quelque 2 500 étudiants brésiliens ont participé depuis 2003 au programme communautaire d'enseignement supérieur «ALBAN» consacré à l'Amérique latine, ce qui représente 30 % de l'ensemble des participants venus d'Amérique latine.

To better recognize that some students still may not have the capacity to repay their loans, the budget proposed to extend to 30 months from 18 months the period of time during which students are allowed to defer making payments.
Pour mieux tenir compte du fait que certains étudiants n'ont peut-être pas encore la capacité de rembourser leurs prêts, le budget a proposé de porter de 18 à 30 mois la période durant laquelle ces étudiants peuvent retarder leurs paiements.

Two teachers of the grade five and six classes of the Courtland Park International School in Saint-Bruno, Laura Sollecito and Madeleine Farrah, sent me letters from some 30 students in their school.
Deux enseignantes de cinquième et sixième années de l'École internationale Courtland à Saint-Bruno, Mmes Laura Sollecito et Madeleine Farrah, m'ont fait parvenir les lettres d'une trentaine d'élèves de leur école.

However, some 30.000 students in Sciences, Medical sciences, Engineering and Technology took part in an Erasmus exchange last year.
Toutefois, quelque 30 000 étudiants en sciences, en sciences médicales, en ingénierie et en technologie ont pris part à un échange Erasmus l'an dernier.

Some 30 students from Como Lake Junior Secondary in British Columbia and from l'école Saint-François-Xavier in Quebec have been participating in a praiseworthy cultural exchange.
Une trentaine d'élèves de Como Lake Junior Secondary, en Colombie-Britannique, et de l'école Saint-François-Xavier au Québec participent depuis quelque temps à un échange culturel fort louable.

Some 8. 000 students, 2.000 university teachers and administrators and 800 higher education institutions are expected to benefit of from the Community scheme for exchange of students and staff of higher education institutions with partners in other EC countries in the coming academic year 1988/9, funded by a package of 30 million ECU.
On estime que quelque 8.000 étudiants, 2.000 professeurs et administrateurs et 800 institutions d'enseignement supérieur seront les bénéficiaires du programme communautaire d'échange d'étudiants et de personnels entre les institutions d'enseignement supérieur des pays membres de la Communauté au cours de la prochaine année académique 1988-89, avec une dotation d'un total de 30 millions d'ECU.