Vertaling van "some 202 million " (Engels → Frans) :

Here are some facts: first, the OIF represents more than 870 million people on five continents; second, it has observer status at the United Nations General Assembly, in recognition of the role it plays in the world; third, it has concluded some 33 cooperation agreements with regional and international bodies; fourth, French is the official language of 32 member states of the OIF; fifth, TV5, the French-language television channel, is the third-largest international television network in the world, broadcasting in 202 countries with an estimated audience of over 207 million households; sixth, the OIF's members account for 19 per cent of world trade; seventh, French ranks third among languages most widely used on the Web.
Voici quelques faits : premièrement, l'OIF représente plus de 870 millions de personnes dans les cinq continents; deuxièmement, elle a le statut d'observateur à l'Assemblée générale des Nations Unies en reconnaissance du rôle qu'elle joue dans le monde; troisièmement, quelque 33 ententes de coopération ont été conclues avec des organismes régionaux et internationaux; quatrièmement, le français est la langue officielle de 32 États membres de l'OIF; cinquièmement, TV5, la chaîne de télévision de langue française, est le troisième plus important réseau de télévision international qui diffuse sa programmation dans 202 pays et a un auditoire estimé à plus de 207 millions de foyers; sixièmement, l'OIF intervient dans 19 p. 100 des échanges commerciaux mondiaux; septièmement, le français est la troisième langue la plus utilisée sur le web.

The remaining funding will be allocated as follows: support for the Canadian Forces’ role in Afghanistan ($202.6 million); increases to pay and allowances for Canadian Forces members ($177 million); and funding to address the initial elements of some major capital acquisitions ($158.1 million).
Le reste des fonds sera distribué de la manière suivante : soutien du rôle des Forces canadiennes en Afghanistan (202,6 millions de dollars); augmentations de la solde et des indemnités versées aux membres des Forces canadiennes (177 millions de dollars) et achat des éléments initiaux de certains biens d’équipement importants (158,1 millions de dollars).

In Poland there are some 5.5 million disabled persons, including 202 000 children.
La Pologne compte près de 5,5 millions de personnes handicapées, dont 202 000 enfants.

The main agricultural markets Production of cereals in 1996 is estimated at some 202 million tonnes, the highest level the European Union has ever achieved and some 27 million tonnes more than in 1995.
Les principaux marchés agricoles La production céréalière est estimée en 1996 à quelque 202 millions de tonnes, le niveau le plus élevé que l'Union européenne ait jamais atteint, dépassant de 27 millions de tonnes environ le niveau de 1995.

Of this amount, some ECU 227 million has already been committed in 1996 and a further ECU 202 million will follow before the end of 1997.
De ce montant, quelques 227 millions d'Ecus ont déjà été engagés en 1996 et 202 millions d'Ecus suivront avant la fin de l'année 1997.

The Commission itself played a major role, allocating some 202 million ECU under Lomé IV in support of the economic reforms which accompanied the political changes.
La Commission elle-même a joué un rôle majeur allouant quelque 202 millions d'écus sous Lomé IV pour soutenir les réformes économiques qui ont accompagné les changements politiques.