The measure would not only provide assistance to the Dominican Republic and Belize producers, but also help new producers such as Ghana to increase their exports. 6. The present situation in Somalia also deserves particular attention.
Cette mesure ne permettrait pas seulement d'aider les producteurs de la République dominicaine et de Belize, mais favoriserait aussi un accroissement des exportations des nouveaux pays producteurs tels que le Ghana. 6. La situation actuelle de la Somalie mérite également une attention particulière.
