Vertaling van "solvit problem-solving network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internal Market Problem Solving Network | SOLVIT [Abbr.]
réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur | SOLVIT [Abbr.]

coordinated solutions | networked problem-solving | networked solutions
solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The SOLVIT problem-solving network [28] has proved its effectiveness in the internal market sphere.
(2) Le réseau de résolution des problèmes dénommé « SOLVIT » [28] a montré son efficacité dans le domaine du marché intérieur.

Internal Market Governance The SOLVIT problem-solving network now comprises all countries participating in the Internal Market.
Gouvernance du marché intérieur Le réseau de résolution des problèmes SOLVIT comprend à présent tous les pays participant au marché intérieur.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2401_1 - EN - The principles governing SOLVIT, the problem-solving network for citizens and business
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2401_1 - EN - Les principes régissant SOLVIT, le réseau de résolution des problèmes des citoyens et entreprises

The principles governing SOLVIT, the problem-solving network for citizens and business
Les principes régissant SOLVIT, le réseau de résolution des problèmes des citoyens et entreprises

More than 20% of the complaints received by the SOLVIT problem-solving network in 2008 concerned the recognition of professional qualifications.
Plus de 20 % des plaintes enregistrées en 2008 par le réseau de résolution des problèmes SOLVIT avaient trait à la reconnaissance des qualifications professionnelles.

65. Underlines that improved information on market access and export opportunities within the Single Market is essential at both national and EU levels; calls therefore on the Commission and the Member States and to strengthen information and advisory services, in particular the SOLVIT problem-solving network;
65. souligne qu'une meilleure information sur l'accès aux marchés et les possibilités d'exportation au sein du marché unique est essentielle, tant au niveau national que de l'Union; demande par conséquent à la Commission et aux États membres de renforcer les services d'information et de conseil, notamment le réseau de résolution des problèmes SOLVIT;

65. Underlines that improved information on market access and export opportunities within the Single Market is essential at both national and EU levels; calls therefore on Member States and the Commission to strengthen information and advisory services, in particular the SOLVIT problem-solving network;
65. souligne qu'une meilleure information sur l'accès aux marchés et les possibilités d'exportation au sein du Marché unique est essentielle, tant au niveau national que de l'Union européenne; demande par conséquent aux États membres et à la Commission de renforcer les services d'information et de conseil, notamment le réseau de résolution des problèmes SOLVIT;

16. Underlines that improved information on market access and export opportunities within the Single Market is essential at both national and EU levels; calls therefore on Member States and the Commission to strengthen information and advisory services, in particular the SOLVIT problem-solving network;
16. souligne qu'une meilleure information sur l'accès aux marchés et les possibilités d'exportation au sein du Marché unique est essentielle, tant au niveau national que de l'Union européenne; demande par conséquent aux États membres et à la Commission de renforcer les services d'information et de conseil, notamment le réseau de résolution des problèmes SOLVIT;

The conclusions of the resolution are absolutely in keeping with the Commission's position including, for example, on the need for more intensive administrative cooperation between the authorities of the Member States, as is already happening in the SOLVIT problem-solving network.
Les conclusions de la résolution vont totalement dans le sens de la position de la Commission, notamment en ce qui concerne la nécessité de renforcer la coopération administrative entre les autorités des États membres, comme c’est déjà le cas pour le réseau de résolution de conflits Solvit par exemple.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32045 - EN - Internal Market Problem Solving System (SOLVIT network)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32045 - EN - Système de résolution de conflits dans le marché intérieur (réseau SOLVIT)