The principal objective of this campaign is to reinforce the efforts to reduce risks and improve the quality of life at work by: making employees and employers more aware of hazards at the workplace; encouraging effective safety and health management in companies; promoting measures designed to solve specific problems and reduce risks; and promoting all EU measures in this field.
L'objectif principal de la présente campagne est de poursuivre les efforts entrepris pour réduire les risques et améliorer la qualité de la vie au travail : en sensibilisant les travailleurs et les employeurs aux dangers existant sur le lieu de travail; en encourageant une gestion efficace de la santé et de la sécurité dans l'entreprise, en promouvant des actions visant à résoudre des problèmes spécifiques et à réduire les risques, et en promouvant l'ensemble des mesures communautaires en la matière.