Traduction de «solidarity with what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

group lending | solidarity group lending | solidarity group loan | solidarity lending | solidarity loan
prêt solidaire

Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights [ Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) | Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equ ]
Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme [ Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits | Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui l ]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

What's Wrong with Labour Relations in Canada?: a sober look at how Germany deals with this problem in comparison with Canada [ What's Wrong with Labour Relations in Canada ]
What's Wrong with Labour Relations in Canada?: a sober look at how Germany deals with this problem in comparison with Canada [ What's Wrong with Labour Relations in Canada ]

take back with one hand what you give with the other
reprendre d'une main ce qu'on donne de l'autre

social economy [ economic solidarity ]
économie sociale [ économie solidaire | tiers secteur ]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]
assistance mutuelle [ clause de défense mutuelle | clause de solidarité mutuelle | devoir d'assistance mutuelle ]

European Union Solidarity Fund [ EUSF ]
Fonds de solidarité de l'Union européenne [ FSUE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Creation in Portugal of the solidarity fund "Youth Cards for Timor" or how to achieve solidarity using what is basically a consumer product.
Création au Portugal d'un fonds de solidarité "Carte Jeunes pour le Timor" ou comment donner à un outil initialement de consommation une véritable fonction de solidarité.

What forms of solidarity can be fostered between young people and elderly people?
Quelles solidarités peuvent être développées entre les jeunes et les personnes âgées?

This victim narrative and sense of solidarity with what they see as suffering Muslims abroad are the predominant declared motivations for these people.
Ce discours de victimes et le sentiment de solidarité que les musulmans éprouvent pour les autres musulmans qui souffrent à l'étranger constitue les principales motivations avouées par ces personnes.

My second question has to do with the whole notion of strengthening solidarity and what you anticipate might happen as you go to the UN meeting of foreign ministers.
Ma deuxième question concerne le renforcement de la solidarité et ce qui pourrait se passer à la réunion des ministres des Affaires étrangères des Nations Unies.

What is the European Solidarity Corps?
Qu'est-ce que le corps européen de solidarité?

What is the idea behind the European Solidarity Corps?
Pourquoi le corps européen de solidarité ?

What kind of activities will European Solidarity Corps participants be involved in?
À quel genre d'activités participeront les membres du corps européen de solidarité?

I consider it a message of solidarity with what was experienced and with what we'll experience in the coming weeks and months.
Je le considère comme un message de solidarité par rapport à ce qui a été vécu et à ce qu'on devra vivre au cours des prochaines semaines et des prochains mois.

I celebrate the selection of Tommy Douglas as the greatest Canadian, but let me also say that my tie is to show solidarity with what's going on in Ukraine.
Je célèbre le choix de Tommy Douglas comme étant le plus grand Canadien, mais permettez-moi de dire aussi que ma cravate exprime ma solidarité avec ce qui se passe en Ukraine. J'ai un certain nombre de cravates comme celle-là.

Solidarity is what binds the European Union together, running through all its policies, including, of course, cohesion policy.
La solidarité est le ciment de l'Union européenne, à travers toutes ses politiques et, bien sûr, avec la politique de cohésion.