Traduction de «solicitor general immediately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Solicitor General Canada [ SGC | Department of the Solicitor General | Ministry Secretariat of the Solicitor General of Canada ]
Solliciteur général Canada [ SGC | ministère du Solliciteur général | Secrétariat du ministère du Solliciteur général du Canada ]

Department of the Solicitor General Act [ An Act respecting the Department of the Solicitor General ]
Loi sur le ministère du Solliciteur général [ Loi concernant le ministère du Solliciteur général ]

Assistant Deputy Solicitor General [ Deputy Solicitor General Assistant ]
Sous-adjoint au Solliciteur général

Solicitor General for Scotland
Solicitor General pour l'Ecosse

Solicitor General
Solicitor General

Deputy Solicitor General
sous-solliciteur général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will the solicitor general immediately look into Mr. Olson's activities and put an immediate stop to this nonsense?
Le solliciteur général pourrait-il se pencher sans tarder sur les activités de M. Olson et mettre immédiatement fin à cette situation insensée?

Will the solicitor general immediately provide the city of Surrey with a detailed and accurate accounting of the government's funding before that city files a lawsuit against the government?
Le solliciteur général présentera-t-il sans tarder à la ville de Surrey un rapport détaillé et précis des fonds accordés à la GRC dans cette ville avant que celle-ci intente des poursuites contre le gouvernement?

Will the solicitor general immediately initiate that commission of inquiry?” My question once again met with resistance from the solicitor general who asserted that everything CSIS did in respect of Air-India “was done properly” as concluded by SIRC.
Le solliciteur général va-t-il créer immédiatement cette commission d'enquête? » Ma question a été mal accueillie par le solliciteur général encore une fois et il a affirmé que, dans le dossier du vol d'Air India, le SCRS avait « agi correctement sur toute la ligne », comme l'avait constaté le CSARS.

Will the solicitor general immediately commit to providing the necessary funding for the hiring and training of new RCMP officers?
Le solliciteur général va-t-il s'engager immédiatement à fournir les fonds nécessaires pour l'embauche et la formation de nouveaux agents de la GRC?

Will the solicitor general immediately put an end to this leadership vacuum?
Le solliciteur général mettra-t-il immédiatement fin à ce vide sur le plan du leadership?