Traduction de «solar glass from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solar glass
vitrerie Solar

clean glass surface | remove dirt from glass surfaces | clean glass | clean glass surfaces
nettoyer des surfaces vitrées

solar control glass | solar control unit
vitrage solaire

wastes from manufacture of glass and glass products
déchets provenant de la fabrication du verre et des produits verriers

float-glass solar cell
cellule solaire à verre «float glass» [ cellule solaire à verre flotté | cellule solaire à glace flottée ]

Asphalt Shingles made from organic felt and sufaced with mineral granules/Asphalt Shingles made from glass felt and surfaced with mineral granules [ A123.1-05/A123.5-05 (R2015) ]
Bardeaux d'asphalte en feutre organique et à surfaçage minéral/Bardeaux d'asphalte en feutre de fibres de verre et à surfaçage minéral [ A123.1-F05/A123.5-F05 (C2015) ]

glass obtained from the drawing process
verre brut d'étirage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The initiation is based on a complaint lodged by the association EU ProSun Glass, which claims solar glass from China is being subsidised in China and then sold in the EU at prices below market value and causing material injury to the EU solar glass industry.
Cette démarche fait suite à une plainte introduite par l’association EU ProSun Glass, qui affirme que le vitrage solaire originaire de Chine fait l’objet de subventions dans ce pays puis est vendu dans l’UE à des prix inférieurs à la valeur du marché, causant ainsi un préjudice important à l’industrie du vitrage solaire de l’Union.

EU ProSun Glass, an ad hoc association representing European solar glass manufacturers, lodged just such an anti-subsidy complaint on 14 March 2013 in which it argues that the Chinese exporting producers of solar glass have benefited from a number of subsidies granted by the Government of China.
EU ProSun Glass, une association ad hoc représentant des fabricants européens de vitrage solaire, a justement déposé une plainte antisubventions le 14 mars 2013, dans laquelle elle affirme que les producteurs‑exportateurs chinois de vitrage solaire ont bénéficié d’un certain nombre de subventions accordées par le gouvernement chinois.

An anti-dumping investigation into imports of solar glass from China is currently ongoing.
Une enquête antidumping sur les importations de vitrage solaire en provenance de Chine est en cours.

The European Commission today initiated an anti-subsidy investigation into imports of solar glass from China.
La Commission européenne a ouvert aujourd’hui une enquête antisubventions sur les importations de vitrage solaire en provenance de Chine.

The initiation is based on a complaint lodged by the association EU ProSun Glass, which claims solar glass from China is being dumped in the EU at prices below market value and causing material injury to the EU solar glass industry.
Cette démarche fait suite à une plainte introduite par l’association EU ProSun Glass, qui affirme que le vitrage solaire en provenance de Chine est commercialisé dans l’Union à des prix inférieurs à la valeur du marché, causant ainsi un préjudice important à l’industrie du vitrage solaire de l’Union.

During the verification visit this company was found to import laminated solar modules from the PRC, which it fraudulently declared as imports of solar glass.
Au cours de la visite de vérification, il a été constaté que cette société effectuait des importations de modules solaires stratifiés provenant de la RPC et qu'elle les déclarait frauduleusement comme étant des importations de vitrage solaire.