Quebec only wants to ensure that Enbridge—which is responsible for the worst-ever oil spill on American soil—fully complies with all of the security regulations.
Québec ne cherche pourtant qu'à s'assurer qu'Enbridge — qui, rappelons-le, est responsable du pire déversement de pétrole de l'histoire en sol américain — respecte à la lettre toutes les règles de sécurité.