To that end, it lays down measures for the prevention and control of avoidable serious soil degradation▐, caused by a wide range of human activities, with due account also being taken of natural causes , which undermine the capacity of a soil to perform those functions.
À cet effet, la présente directive prévoit des mesures pour prévenir et limiter toute dégradation grave et évitable des sols provoquée par les activités humaines – tout en tenant compte des causes naturelles – qui compromet la capacité des sols à remplir ces fonctions.