Traduction de «software writing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

software writing
écriture programmatique

automatic software writing
écriture automatique de logiciels

writing tutorial [ writing educational software ]
logiciel d'écriture [ logiciel d'aide à l'écriture ]

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

Two of my other colleagues have left to go into the computer software writing business.
Deux de mes autres collègues sont partis pour se lancer dans la rédaction de logiciels.

(G) where the taxpayer has an impairment in physical functions, for the cost of voice recognition software, if the taxpayer has been certified in writing by a medical practitioner to be a person who, because of that impairment, requires that software,
(G) si le contribuable a une déficience des fonctions physiques, en règlement du coût d’un logiciel de reconnaissance de la voix, si le contribuable est quelqu’un qui, d’après l’attestation écrite d’un médecin, a besoin de ce logiciel en raison de sa déficience,

With software packages, for instance, it's recognized that you can't write software without some glitches and errors.
Pour les logiciels, par exemple, on reconnaît que l'on ne peut écrire un logiciel sans risque d'erreurs.