Vertaling van "soeurs de la sainte-famille " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Soeurs de la Sainte-Famille
Soeurs de la Sainte-Famille

Petites Soeurs de la Sainte Famille de Vérone
Petites Soeurs de la Sainte Famille de Vérone

Soeurs de la Sainte Famille de Bordeaux
Soeurs de la Sainte Famille de Bordeaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are trying to conserve and revitalize the Académie Sainte-Famille building, which will soon be 100 years old, and where Senator Losier-Cool and myself were infused with our culture, if I can put it that way.
Nous essayons de conserver et revitaliser l'édifice bientôt centenaire, l'Académie Sainte-Famille, où la sénatrice Losier- Cool et moi-même, avons été tricotés culturellement parlant.

I am thinking here of the very beautiful Académie Sainte-Famille, which is located in my hometown of Tracadie, where I went to school when I was young.
Je pense ici à la très belle Académie Sainte-Famille de ma ville, Tracadie, où j'ai moi-même fait mes études quand j'étais plus jeune.

I thank the volunteers of the food drive at the Sainte-Famille parish in Blainville, the Knights of Columbus in Terrebonne and Sainte-Anne-des-Plaines, and the Blainville firefighters, with whom I volunteered for the Moisson Laurentides food drive.
Je remercie donc les bénévoles de la guignolée de la paroisse Sainte-Famille de Blainville, les Chevaliers de Colomb de Terrebonne et de Sainte-Anne-des-Plaines, et les pompiers de Blainville avec qui j'ai passé la guignolée de Moisson Laurentides.

There is L'Accueil Sainte-Famille in my hometown of Tracadie-Sheila, which is marking its 30th anniversary this year. Our Acadian Peninsula is grateful for the incredible work that L'Accueil Sainte-Famille does.
Je pense ici à l'accueil Sainte-Famille, chez moi, à Tracadie-Sheila, qui marque cette année ses 30 ans d'existence, et dont la péninsule acadienne reconnaît l'incroyable travail.

The municipalities of Saint-Laurent, Saint-Jean and Sainte-Famille on Orleans Island and Château-Richer on the north shore of the St. Lawrence were particularly hard hit by this downpour.
Les municipalités de Saint-Laurent, Saint-Jean et Sainte-Famille, île d'Orléans, et de Château-Richer ont été particulièrement touchées par cette trombe d'eau.