Vertaling van "société générale ald faces " (Engels → Frans) :

Additionally, in these countries Société Générale/ALD faces strong competition from important banking institutions and car manufacturers.
De plus, la Société Générale/ALD doit affronter une forte concurrence d’importantes institutions bancaires et de gros constructeurs automobiles dans ces pays.

In Finland, Société Générale/ALD holds a quite strong position but Ford Lease Business Partner has only a limited presence.
En Finlande, la Société Générale/ALD occupe une position solide, alors que Ford Lease Business Partner n’y a qu’une présence limitée.

However, the Commission concluded that Société Générale would face strong competition, including in France and Italy where its market shares would be the highest.
La Commission a toutefois conclu que la Société Générale aurait affaire à une forte concurrence, notamment en France et en Italie, où ses parts de marché seraient les plus élevées.

Société Générale is active on this market through its specialised division operating under the ALD name.
La Société Générale est présente sur ce marché par sa division spécialisée qui exerce ses activités sous la raison sociale ALD.

Furthermore, the joint venture will have to face competitors like Deutsche Leasing AG, KG Allgemeine Leasing, BNP, Société Générale and others.
De plus, l'entreprise commune sera confrontee a des concurrents comme Deutsche Leasing AG, KG Allgemeine Leasing, la BNP, la Societe Generale et d'autres.