Vertaling van "social work programme supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

social work supervisor
superviseur des services sociaux [ superviseure des services sociaux ]

social work supervisor
superviseur de travailleurs sociaux

regional supervisor of social programmes
surveillant régional des programmes d'action sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With law enforcement, we have twelve detectives and six constables, who, as I said before, work with our social workers, with supervisors attached to that—a staff sergeant and two sergeants.
Avec la police, nous comptons sur l'appui de 12 enquêteurs et 6 agents, qui, comme j'ai dit, collaborent avec nos travailleurs sociaux, avec des surveillants rattachés — 1 sergent-chef et 2 sergents.

Ms. Perka, a program supervisor of social work with the elder abuse intervention team, testified before the committee.
Mme Perka, superviseure en programmes sociaux du Groupe d'intervention pour la violence envers les personnes âgées, est venue témoigner au comité.

We have with us today Josephine Santos, program manager, long-term care best practices initiative, from the Registered Nurses' Association of Ontario; Melanie Perka, program supervisor of social work, elder abuse intervention team, from Catholic Social Services; and from the City of Edmonton, Patrick Power, community development social worker, elder abuse intervention team—and we see the elder abuse intervention team as one body here.
Aujourd'hui, nous accueillons Josephine Santos, gérante en programmes, Initiative des meilleures pratiques de soins de longue durée, de l'Association des infirmières et infirmiers autorisés de l'Ontario; Melanie Perka, superviseure en programmes sociaux, Groupe d'intervention pour la violence envers les personnes âgées, de Catholic Social Services; et Patrick Power, travailleur social en programmes sociaux, Groupe d'intervention pour la violence envers les personnes âgées, de la ville d'Edmonton.