Vertaling van "snow pack melts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

snow cover | snow pack | snow-pack
couverture de neige | enneigement

snow cover | snow mantle | snow pack
enneigement | manteau nival

melt-freeze metamorphism [ MF metamorphism | wet snow metamorphism | melt metamorphosis ]
métamorphose de neige humide [ métamorphose de fonte ]

snow pack
accumulation annuelle de neige [ stock nival | stock neigeux ]

snow packing
compactage de la neige

snow pack
accumulation annuelle de neige | stock neigeux | stock nival

flood:arising from remote storm | of cataclysmic nature arising from melting snow | resulting directly from storm |
inondation:cataclysmique, due à la fonte des neiges | provoquée par un orage éloigné | résultant directement d'un orage |

melted snow and ice
eau de fusion de la glace

effective snow melt
fonte efficace de la neige

snow melt
fusion de la neige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I could have shown the conductivity graphs too, which show that these streams are being very diluted by runoff water as this snow pack melts, usually about five months' accumulation going into these streams in a couple of weeks.
J'aurais pu également reproduire les graphiques de conductivité, qui montrent que ces cours d'eau sont très dilués par les eaux de ruissellement provenant de la fonte du manteau neigeux, représentant habituellement une accumulation de cinq mois de précipitations qui se déversent dans ces cours d'eau en l'espace de quelques semaines.

Our snow pack is 50% higher than normal and just a few days of heavy melting could cause massive flooding throughout the Fraser basin, overflowing dykes and creating a disaster.
Cette année, l'accumulation de neige est 50 p. 100 plus élevée que la normale et quelques jours de fonte rapide pourraient provoquer des inondations importantes dans tout le bassin du Fraser, ce qui entraînerait le débordement des digues et une catastrophe du même coup.

In general terms, when you talk about the hydrogeologic state, you talk about everything from precipitation, snow packs, and snow melt the hydrogeologic cycle in that broad sense to groundwater and the like.
D'une façon générale, lorsque vous parlez de la situation hydrogéologique, vous parlez d'un grand nombre de choses, des précipitations, de l'enneigement, de la fonte des neiges le cycle hydrogéologique dans son sens large des eaux souterraines, et le reste.

Mike Demuth, in particular, has concluded that our glaciers are melting because snow packs that are not building up the way they should, and because of warmer temperatures, particularly in the evening and in the wintertime.
Selon les conclusions de Mike Demuth particulièrement, nos glaciers fondent parce que la neige ne s'accumule pas suffisamment et que la température se réchauffe, surtout le soir et l'hiver.