At the same time, they could ask them if they agree with the Liberal government's using the surplus it has saved in this way to eradicate the deficit and sneak still further into provincial areas of jurisdiction.
Du même coup, il pourrait leur demander s'ils sont d'accord avec le fait que le gouvernement libéral se serve des surplus ainsi économisés pour éponger le déficit et pour mieux s'infiltrer dans les champs de compétence provinciale.