Traduction de «snapshot view » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

snapshot | snapshot program | snapshot trace program
programme d'analyse sélective | programme d'instantané

snapshot trace program [ snapshot program | snapshot | snap generator ]
programme d'analyse sélective [ programme de traçage sélectif | programme de dépistage sélectif ]

snapshot program | snapshot trace program
programme d'analyse sélective | programme d'instantané

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

point-in-time snapshot | point-in-time copy | snapshot
copie instantanée | image instantanée | instantané

snapshot [ snapshot of the screen | screenshot ]
instantané d'écran [ instantané | image instantanée | capture d'écran ]

master file snapshot printout [ master file snapshot dump ]
impression sélective du fichier principal

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So that's a snapshot view of the way the risk assessment process works.
Voilà donc un instantané de la façon dont fonctionne l'évaluation du risque.

I am not sure what the value of it would be, because you would simply be comparing a whole lot of historical snapshots against each other, whereas, in my view, what it ought to be compared against is a vision of what a denominational education should be.
Et je me demande même si le résultat serait bien utile, puisque vous vous contenteriez de comparer une série de situations historiques ponctuelles, alors que le point de comparaison devrait à mon avis être une vision globale d'un système d'éducation confessionnelle.

– having regard to the Commission Staff working document entitled 'Single Market through the lens of people A snapshot of citizens’ and businesses’ views and concerns (SEC(2011)1003), and in particular concern 7, which relates to difficulties that citizens encounter when opening a bank account in Member States which are not their country of residence,
– vu le document de travail des services de la Commission intitulé «Single Market through the lens of people – A snapshot of citizens' and businesses' views and concerns» (SEC(2011)1003) et, notamment, sa préoccupation 7 qui se rapporte aux difficultés que les citoyens rencontrent lorsqu'ils ouvrent un compte bancaire dans des États membres autres que leur pays de résidence,

– having regard to the Commission Staff working document entitled 'Single Market through the lens of people A snapshot of citizens’ and businesses’ views and concerns (SEC(2011)1003), and in particular concern 7, which relates to difficulties that citizens encounter when opening a bank account in Member States which are not their country of residence,
– vu le document de travail des services de la Commission intitulé "Single Market through the lens of people – A snapshot of citizens' and businesses' views and concerns" (SEC(2011)1003) et, notamment, sa préoccupation 7 qui se rapporte aux difficultés que les citoyens rencontrent lorsqu'ils ouvrent un compte bancaire dans des États membres autres que leur pays de résidence,

A snapshot view of the clients who attended the business and industry clinic in the last year shows that 43% voluntarily sought help, 27% were advised by their employer to attend treatment, and 30% were required by their employer to attend treatment (0920) Through involvement with Alberta's workplaces, we have learned that the workplace has a vested interest in the health of its workforce and their ability to function safely.
Parmi les clients de la clinique pour entreprises de l'an dernier, 43 p. 100 ont volontairement demandé de l'aide, 27 p. 100 étaient là sur le conseil de leur employeur et 30 p. 100 y étaient obligés par leur employeur (0920) Grâce à la concertation avec les milieux de travail albertains, nous avons pu constater que les employeurs portent intérêt à la santé de leurs effectifs et à la capacité des employés de fonctionner en toute sécurité.

We also want a snapshot view of the transition that will occur, that is, starting from where this particular harbour commission is now, and, perhaps, other harbour commissions, to the transition to the Canada Ports Authority.
Nous souhaitons aussi avoir une idée générale de la transition à venir, en d'autres mots, savoir où en sont la commission du havre particulière dont il est question et, peut-être, d'autres commissions par rapport à la transition à une administration portuaire.

This is an historical reflection, a rear-view mirror snapshot. While this is certainly part of an appropriate accountability framework, it is just that — one part.
Bien que cela fasse certainement partie d'un cadre de travail de responsabilité approprié, il ne s'agit que d'une partie de ce dernier.