Vertaling van "smith going back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Going Back to the Community [ Back to the Community ]
Retour à la collectivité

resources which go back into the pool of EDF resources
ressources qui ont été reversées dans la masse du FED

go-back n RQ system
système de correction d'erreurs avec mémoire à n blocs

drag road | go-back road | short road
chemin de retour | retour

Going Back to School: a Sound Investment!
Le retour aux études : un investissement sûr!

drag road [ go-back road | short road ]
chemin de retour [ retour ]

go back
reprendre de l'humidité

the gentlemen on the jury go back to their seats
les jurés reprendront leurs places

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Smith: Going back to this vapour detection machine, you characterize the prospect of it being deployed as not the silver bullet.
Le sénateur Smith: Pour en revenir aux appareils de détection des vapeurs d'explosifs, vous avez dit au sujet de leur déploiement que ce n'était pas encore la solution miracle.

Senator Smith: Going back to the other, bigger issue, this generation is particularly plagued by reaching the strategic balance between liberty and security.
Le sénateur Smith : J'aimerais revenir à l'autre question, qui est plus vaste; notre génération doit assumer la lourde tâche de trouver un équilibre stratégique entre la liberté et la sécurité.

Does the government still have in its possession other videos and documentation with respect to Ashley Smith going back further than just one year?
Le gouvernement a-t-il toujours en sa possession les documents et les vidéos qui concernent le dossier d'Ashley Smith et qui datent de plus d'un an?

Senator L. Smith: Going back to the chair's initial points about the budget, how many of those designated airports would have the most up-to-date equipment?
Le sénateur L. Smith : Pour revenir aux points initiaux du président au sujet du budget, quelle est la proportion de ces aéroports désignés qui disposent d'un équipement de pointe?

Senator L. Smith: Going back to our chair's comments about the life cycle management plan, can you tell us the strategy behind it, especially in light of terrorism and that theme?
Le sénateur L. Smith : Pour revenir aux commentaires de notre président au sujet du plan de gestion du cycle de vie, pouvez-vous définir la stratégie qui le sous-tend, surtout à la lumière du terrorisme et de ce thème?