Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the disgraced junior multiculturalism minister's hurtful smears and remarks contradict her own government's foreign policy.
M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les remarques désobligeantes et les bavures de la ministre de second rang du Multiculturalisme, tombée en défaveur, font entorse à la politique étrangère de son gouvernement.