Traduction de «smart and adaptive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adaptive array smart antenna | adaptive array antenna | adaptive smart antenna | adaptive antenna array | adaptive array
antenne intelligente adaptative | antenne réseau adaptative | antenne adaptative

adaptive airbag [ adaptive air bag | variable-force airbag | variable-force air bag | advanced airbag | advanced air bag | smart airbag | smart air bag ]
coussin gonflable à déploiement variable [ sac gonflable à déploiement variable | coussin gonflable sophistiqué | sac gonflable sophistiqué | coussin gonflable perfectionné | sac gonflable perfectionné | coussin gonflable intelligent | sac gonflable intelligent ]

intelligent textile [ adaptable textile | smart textile ]
textile intelligent [ textile adaptatif ]

smart material | intelligent material | adaptive material
matériau intelligent | matériau adaptatif

intelligent metering system | smart energy metering | smart metering | smart metering system
comptage intelligent | système intelligent de mesure | système intelligent de mesure de la consommation d’énergie

intelligent energy grid | smart energy grid | smart energy network | smart grid
réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent

European Initiative on Smart Cities | European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities | Smart Cities | EIP-SCC [Abbr.]
initiative européenne «villes intelligentes» | villes intelligentes

carry out practical tasks with electronic devices | perform practical tasks with smart devices | carry out practical tasks with smart devices | use smart ICT devices
effectuer des tâches pratiques à l'aide d'appareils intelligents

climate-smart agriculture | CSA | climate smart agriculture | climate-smart farming | CSF | climate smart farming
agriculture adaptée au climat | agriculture climato-intelligente | agriculture intelligente face au climat | AIC

energy drink [ smart drink | smart cocktail | smart-nutrient cocktail ]
boisson énergisante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The objective is to reinforce European scientific and industrial leadership in industrial and service robotics, cognitive and communicative systems, advanced interfaces and smart spaces, and sentient machines, building on increases in computing and networking performance and progress in the ability to design and build systems that can learn, self-assemble, adapt and react or that optimise human-machine interactions.
L'objectif est de renforcer la primauté scientifique et industrielle européenne dans la robotique industrielle et de service, les systèmes cognitifs et de communication, les interfaces avancées et les espaces intelligents, ainsi que les machines sensibles, en s'appuyant sur l'accroissement des performances de calcul et de réseautage ainsi que sur les progrès en matière de capacité à concevoir et à réaliser des systèmes capables d'apprendre, de s'auto-assembler, de s'adapter et de réagir ou qui optimisent les interactions homme-machine.

The coupling of the EU's wholesale electricity markets will help to integrate renewable energy into the electricity system as will the roll-out of smart grids which provide opportunities to adapt generation, grid control, storage and consumption to the changing situation on markets.
Le couplage des marchés de gros de l'électricité de l'UE favorisera l'intégration des énergies renouvelables dans le système électrique ainsi que le déploiement de réseaux intelligents qui offrent des possibilités d'adapter la production, la conduite du réseau, le stockage et la consommation à l'évolution sur les marchés.

It's important to note that many countries are making very significant and targeted investments in sports where we have traditionally performed very well, so we need to remain smart and adaptive and continue to be pioneers in finding what is needed to continually improve performance.
Il est important de noter que beaucoup de pays investissent de façon importante et ciblée dans des sports où nous nous sommes démarqués par le passé. Nous devons donc demeurer avisés et souples et continuer d'être des pionniers dans la recherche des facteurs qui permettent une amélioration continuelle de la performance.

Underlines the need for increased cooperation and coordination within and between Member States and regions and for an integrated approach to public investment in and financing of technical improvement, smart-grid development and implementation, grid adaptation and capacity, smart metering, storage, demand-side management, energy efficiency and innovative renewable energy production.
souligne la nécessité d'une coopération et d'une coordination accrues dans et entre les États membres et les régions, de même que d'une approche intégrée en matière d'investissements publics et de financement en faveur des améliorations techniques, du développement et de la mise en œuvre des réseaux intelligents, de l'adaptation et de la capacité du réseau, des compteurs intelligents, du stockage, de la gestion de la demande, de l'efficacité énergétique et de la production innovante d'énergie renouvelable.

The Union has an important role to play in ensuring that the legislative framework is adapted to evolving work patterns and new health and safety risks, taking into account 'decent work' as well as 'Smart Regulation' principles.
L'Union a un rôle important à jouer pour garantir que le cadre législatif est adapté à l'évolution des modèles d'organisation du travail et aux nouveaux risques pour la santé et la sécurité, en tenant compte des principes du "travail décent" et de la "réglementation intelligente".

One of the greatest challenges facing the EU is how best to design and adapt cities into smart intelligent and sustainable environments.
L'UE se trouve aujourd'hui confrontée à l'un de ses plus grands défis: penser et adapter la ville pour l'intégrer à un environnement intelligent et durable.

This means that in a dynamic manner, with adaptive systems or adaptive refineries—I would say smart refineries—we can actually focus more on a product that we are interested in producing.
Grâce à ces systèmes ou ces raffineries adaptables — je dirais même intelligentes — nous pouvons donc intervenir de façon dynamique pour concentrer davantage nos efforts sur les produits qui nous intéressent.

The Commission believes that it would be sensible to make adaptations in the national legal frameworks in order to accommodate the specific parameters of Smart Grids, whilst protecting the private life of European citizens.
La Commission estime qu’il serait judicieux d’adapter les cadres juridiques nationaux afin qu’ils prennent en compte les paramètres spécifiques des réseaux intelligents, tout en préservant la vie privée des citoyens européens.

Adaptive Front-lighting Systems (AFS) are ‘smart’ headlamp systems which can adapt themselves to particular road or traffic environments.
Les systèmes d’éclairage avant adaptatifs (AFS) sont des systèmes de phares “intelligents” qui peuvent s’adapter à des environnements routiers ou de circulation différents.

I am concerned that we are reaching a point where we want to bring in smart people to deal with our waste whereas we have not been able to develop or adapt the technology that our smart people have done to develop elite species.
Je crains que nous en arrivions à un stade où on cherche à attirer des experts doués pour régler le problème de nos déchets alors que nous n'aurons pas été capables de développer ou d'adapter la technologie que nos propres experts ont mise au point pour développer des espèces d'élite.