Vertaling van "smaller sampled companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smaller entrepreneurially managed growing companies
jeune société entrepreneuriale de croissance rapide

sampling on a smaller scale
échantillonnage à plus petite échelle

Templeton Global Smaller Companies RSP Fund
Le Fonds RER mondial de petites sociétés Templeton

Hoare Govett's extended smaller-companies index
indice élargi H.G. des PME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These interested parties contested the methodology used by the Commission to calculate the profitability rate, claiming that the profitability levels established by the Commission for the purpose of performing the injury analysis were manifestly distorted by the presence of a relatively large Union producer in the sample, one that was able to achieve economies of scale, as opposed to the smaller sampled companies.
Ces parties intéressées ont contesté la méthode employée par la Commission pour calculer le taux de rentabilité, en faisant valoir que les niveaux de rentabilité établis par la Commission aux fins de l'analyse du préjudice étaient manifestement faussés par la présence d'un producteur de l'Union relativement important au sein de l'échantillon, lequel a été capable de procéder à des économies d'échelle, contrairement aux entreprises plus petites retenues dans l'échantillon.

It argued that it should be included in the final sample because the injurious effect of dumped imports from Bioking had mainly impacted smaller companies.
Selon lui, il devrait être inclus dans l'échantillon final car l'effet préjudiciable des importations de Bioking faisant l'objet d'un dumping a affecté en majeure partie les petites entreprises.

It means we take all the large companies and a sample of the medium- and smaller-sized companies to come up with a good representative example.
C'est-à-dire que nous prenons toutes les grandes entreprises et un échantillon de petites et moyennes entreprises pour constituer un échantillon bien représentatif.