Traduction de «smaller particles have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reduction of Airborne Particles in Houses with Occupants Having Respiratory Aliments
Réduction générale des particules dans les maisons où les occupants souffrent de maladies respiratoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the increase in sensitivity and the change in technology, we have the ability to analyze smaller particles and do them faster.
Grâce à l'augmentation de la sensibilité et à l'évolution de la technologie, nous sommes capables d'analyser de plus petites particules et ce, plus rapidement.

Taking into account that smaller particles have a greater (re)active surface area per unit mass than larger particles, toxicity and potential health effects may also increase[21].
Comme les particules de petite taille ont, pour une masse donnée, une plus grande surface (ré)active que les particules plus grosses, leur toxicité et leurs effets potentiels sur la santé peuvent aussi être plus marqués21.

Sulphate and soot particles have a much smaller direct effect compared with other aircraft emissions.
Par rapport aux autres émissions des aéronefs, les particules de sulfate et de suie ont un effet direct beaucoup moins important.