Vertaling van "small remote companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small cap | small cap company | small-cap company
société à faible capitalisation | société à petite capitalisation | société de faible capitalisation | société de petite capitalisation

personal finance company | consumer loan company | consumer finance company | small loan company | personal loan company
société de crédit à la consommation

small cap [ small-cap company ]
société à faible capitalisation [ société à petite capitalisation ]

small cap | small-cap company
société à faible capitalisation | société à petite capitalisation

small loans company
compagnie de petits prêts

American Association of Small Research Companies
American Association of Small Research Companies

small distributor, small distribution system operator and small retail energy sales company
petits distributeurs, petits gestionnaires de réseaux de distribution et petites entreprises de vente d'énergie au détail

European Committee for Small and Medium-Sized Independent Companies | European Committee for Small and Medium-sized Industries | European Committee of Independent Small and Medium-Sized Enterprises | Europmi [Abbr.] | EUROSME [Abbr.]
Comité européen des petites et moyennes industries | EUROPMI [Abbr.]

publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner
publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite

small-company stockmarkets
bourse des PME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're talking about a lot of communities. I'm not just talking about big companies; I'm talking about small companies, and I'm talking about some very essential services, particularly in remote and rural areas of the country.
L'avenir de beaucoup d'emplois et de beaucoup de collectivités est en jeu. Je ne songe pas ici seulement aux grandes sociétés aériennes, mais aussi aux petites sociétés et aux services essentiels, particulièrement dans les régions éloignées et dans les régions rurales.

Powerbase is a company just out here in Arnprior, which has developed an information technology controller that optimizes small hydro systems remotely.
Powerbase est une entreprise locale d'Arnprior, qui a mis au point un contrôleur de technologie de l'information qui optimise à distance les petites centrales électriques.

It will then face severe competition from both large national and multi-national breweries which, unlike the small remote companies in Madeira, benefit from large marketing services, economies of scale and lower production costs..
Elle sera alors confrontée à une forte concurrence de la part des brasseries nationales et multinationales qui, contrairement aux petites entreprises lointaines situées à Madère, bénéficient d'importants services de commercialisation, d'économies d'échelle et de coûts de production plus faibles.

J. whereas e-commerce is an important complement to offline trade, providing opportunities for small companies to grow and offering greater access to goods and services, including in remote areas and in the countryside and for people with disabilities and reduced mobility;
J. considérant que le commerce électronique est un complément important du commerce hors ligne, qui offre aux petites entreprises des opportunités pour se développer et propose un accès élargi aux biens et aux services, y compris dans les zones reculées et rurales ainsi qu'aux personnes handicapées et à mobilité réduite;

So your study, I think, allows us to explore the different dimensions of the issue and to figure out exactly how it is that the private sector can support growth, which in turn will support important development objectives across the entire spectrum of private sector actors: from large multinational firms to small enterprises, from commercial banks and insurance companies to microfinance institutions that reach remote villages, and from a business owner employing thousands of workers to an enterprising small farmer.
Votre étude nous permet donc d'examiner les différents aspects de la question de façon à déterminer exactement comment le secteur privé peut favoriser la croissance, laquelle favorisera à son tour les importants objectifs de développement de toute la gamme des acteurs du secteur privé englobant aussi bien de grosses multinationales que des PME, des banques commerciales et des compagnies d'assurances que des organismes de microcrédit touchant les villages les plus reculés, des entreprises employant des milliers de travailleurs que des petits agriculteurs entreprenants.

Although it still only represents a small part of the EU energy market, the coal mining industry ensures jobs for those EU citizens working in it and economic development in the sparsely populated and remote regions where most coal mining companies are located.
Bien qu’elle ne représente qu’une infime partie du marché énergétique de l’UE, l’industrie houillère protège les emplois des citoyens européens qui travaillent dans ce secteur et assure le développement économique des régions éloignées et faiblement peuplées dans lesquelles se situent la plupart des exploitations minières.

4. Points to the fact that the Internet presents exciting opportunities for companies, both small and large, and urban and rural, to sell products online; also points out that existing services can increasingly be provided online; and that thanks in particular to the advent of affordable, high quality voice and video communications, people can communicate easily wherever they are in the world, including the potential to receive payment for services provided on an entirely 'remote' basis;
4. souligne que l'internet offre aux entreprises, qu'elles soient petites ou grandes, urbaines ou rurales, des possibilités très stimulantes de vendre des produits en ligne; signale également que les services actuels peuvent être de plus en plus souvent fournis en ligne, et que, grâce en particulier à l'avènement de communications vocales et de vidéocommunications d'un coût accessible et d'une qualité élevée, il est possible de communiquer facilement, quel que soit l'endroit du monde où l'on se trouve, et également de percevoir des paiements pour des services entièrement prestés "à distance";

Countries, even small-scale countries like Nigeria for example, are coupling with private companies in the U.K. to launch their own satellite packages for remote sensing purposes.
Des pays, même de petits pays comme le Nigeria, par exemple, s'associent à des sociétés britanniques pour lancer leurs propres satellites de télédétection.

Our activities in this area are fivefold: first we design and promote development of entrepreneurial abilities; second, we try to create a context in the economy that will favour the development of these small and medium-sized businesses; third, we make every effort to strengthen our internal market as well as ensuring that the conditions are established to increase our share on foreign markets, and this is where the free trade agreements come into play; fourth, we support the development of projects to help develop business and small and medium-sized companies in the remote and very distant areas, especially in the promotion of employment; and fifth, we try to ensure that there is a balanced development in the different regions and the different sectors of our economy.
Nos activités à cet égard sont de cinq ordres différents: premièrement, nous créons et favorisons le développement des entreprises; deuxièmement, nous essayons de créer un contexte économique qui favorisera le développement de ces petites et moyennes entreprises; troisièmement, nous déployons tous les efforts nécessaires pour renforcer nos marchés intérieurs et pour nous assurer d'avoir les bonnes conditions pour accroître notre part des marchés étrangers, et c'est ici que les ententes de libre-échange entrent en jeu; quatrièmement, nous appuyons la conception de projets visant à favoriser le développement des petites et moyennes entreprises dans les régions éloignées, surtout pour ce qui est de la promotion de l'emploi et cinquièmement, nous cherchons à assurer un développement équilibré dans les différentes régions et différents secteurs de notre économie.