Traduction de «small cafe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are growth failure, short stature, intellectual disability, dermatological abnormalities (nevus flammeus, dark pigmented nevi, cafe au lait spots), microc
syndrome du chromosome 7 en anneau

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

electronic Café | e-Café | cybercafé | Internet Café | Net Café
café électronique | cybercafé | café Internet

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]
petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]

contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]
peste des petits ruminants | PPR [Abbr.]

small cap | small-cap | small cap stock | small-cap stock | small capitalization stock | small-capitalization stock
actions de société à faible capitalisation | actions de société à petite capitalisation | petite capitalisation | titres à faible capitalisation | titres de faible capitalisation | titres à petite capitalisation | titres de petite capitalisation | valeurs à petite capitalisation | actions de faible capitalisation | actions de petite capitalisation

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

This syndrome has characteristics of X-linked intellectual deficit and mild variable manifestations, including short stature, small head circumference, sloping forehead, hearing loss, abnormally shaped ears, and small testes. It has been described in
déficience intellectuelle liée à l'X type Abidi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Residents gather in small cafés, theatres that hold 40 to 50 seats, and we discuss arts and culture.
On se ramasse dans de petits cafés, dans de petites salles de 40 à 50 places, puis on discute de la culture et des arts.

We pulled up to a motel that had a small cafe attached to it; however, the proprietor had closed down.
L'autobus s'est arrêté à un motel, où il y avait un petit café.

Say, for example, Bill and his wife Linda own a small café and that, last year, they hired five employees.
Disons, par exemple, que Bill et son épouse Linda possèdent un petit café et que, l'année dernière, ils ont embauché cinq employés.

Senator Dyck's Chinese father owned a small cafe in Saskatchewan.
Le père du sénateur Dyck était Chinois.

Research in Ireland reveals that the drop in the number of café customers is due only to a very small extent to the ban on smoking.
Selon des enquêtes menées en Irlande, la baisse de la fréquentation des cafés n’est que très peu imputable à l’interdiction de fumer.

We are talking about the very small family firms: bakeries, small food stores, market stalls, cafes and bars, shops at petrol stations and mini-markets.
Nous parlons ici des toutes petites entreprises familiales, comme les boulangeries, les petites épiceries, les échoppes de marché, les cafés et les bars, les boutiques des stations-services et les petits marchés.

Accordingly, providing the criteria of the HACCP system are not infringed, and providing hygiene is maintained in the production of food and services in this area, it is worth helping small bakers, confectioners, butchers, greengrocers and corner cafés, all of which tend to be family businesses.
En conséquence, pour autant que les critères du système HACCP ne soient pas transgressés, et pour autant que l’hygiène soit maintenue dans la production des denrées alimentaires et dans les services dans ce domaine, cela vaut la peine d’aider les petites boulangeries, les confiseurs, les boucheries, les marchands de fruits et légumes et les cafés de quartier, des entreprises familiales en général.

To return briefly to the Constitution, 'Europe is listening' should have been the motto, but how can we listen if we only talk to a few small groups of elites, such as at the 'cafés d'Europe'.
Permettez-moi de revenir brièvement sur la Constitution.

There was a small cafe owner who had always paid his local taxes. He was a part of the community and supported every activity in the town.
Prenons le cas du propriétaire d'un petit café qui a toujours payé ses impôts locaux, fait partie de la communauté et appuyé toutes les activités locales.