Vertaling van "small bowel transplant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small bowel transit time with barium | small intestinal transit time with barium
transit baryté de l'intestin grêle

Small bowel obstruction
obstruction de l'intestin grêle

Small bowel
intestin grêle

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Small bowel transplantation, usually performed as a part of a multi-organ transplant, is still a relatively rare procedure, but aimed to solve life-threatening conditions.
La greffe de l'intestin grêle, habituellement pratiquée parallèlement à d'autres transplantations, reste relativement rare mais vise à résoudre des conditions mettant la vie en danger.