Vertaling van "small bench today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Court of Queen's Bench Small Claims Practices Act
Loi sur le recouvrement des petites créances à la Cour du Banc de la Reine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Grant Mitchell: Colleagues will be relieved and probably very appreciative to know that if it weren't for this particular small bench today, Senator Dyck and I, there would be no Question Period.
L'honorable Grant Mitchell : Chers collègues, vous serez sans doute soulagés et grandement reconnaissants de savoir qu'il s'en est fallu de peu pour que l'on n'ait pas de période des questions aujourd'hui et que c'est grâce à la sénatrice Dyck et à moi-même, assis sur notre petit banc, que celle-ci a lieu.

Hon. Claude Carignan (Leader of the Government): It's funny that you would say that if it weren't for that " particular small bench" there would be no Question Period today.
L'honorable Claude Carignan (leader du gouvernement) : Je trouve drôle que vous disiez que, si ce n'eût de « ce banc-là », il n'y aurait pas eu de période des questions aujourd'hui.