As we've seen over the last number of years, Canada has slowly slid into this very narrow box represented by only a very few countries, and those are countries that are not doing their fair share.
Au cours des dernières années, le Canada s'est lentement aligné sur un très petit nombre de pays, les pays qui ne font pas leur part.
