Vertaling van "slightly less pessimistic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In its most recent forecast, released on October 24, CMHC showed itself to be slightly less pessimistic about 2006 than it had been in August.
Dans ses dernières prévisions, publiées le 24 octobre, la SCHL se montrait légèrement moins pessimiste au sujet de 2006 qu'elle ne l'était en août.