Vertaling van "sliding form " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sliding formwork | sliding form | slip formwork | slip form
coffrage glissant

slip form [ sliding form | progressive form | continuously moving form | traveling form | travelling form ]
coffrage glissant [ coffrage autogrimpant ]

slide forming machine set-up operator
régleur-opérateur de façonneuse à coulisseau [ régleuse-opératrice de façonneuse à coulisseau ]

slide forming machine setter
régleur de façonneuse à coulisseau [ régleuse de façonneuse à coulisseau ]

form overlay | form slide
cadre de surimpression | cadre en surimpression | cadre d'impression

slide mould | sliding bed mould | sliding bed mold | sliding carriage mould | sliding-carriage mould | sliding carriage mold
moule sur glissière | moule à caisson coulissant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The last form of logic is the logic of the " spillover" : from one level of economic integration, we slide toward another level of economic integration; from one level of economic integration, we could slide toward political integration.
La dernière logique est celle du «spillover»: d'un niveau d'intégration économique, on glisse vers un autre niveau d'intégration économique; d'un niveau d'intégration économique, on pourrait glisser vers une intégration politique.

Slide 9 just summarizes the previous slides into a chart form and shows you the intersection with convertible, non- convertible, centralized, decentralized.
La diapositive 9 présente sous forme de tableau un résumé des diapositives précédentes; on y trouve les intersections entre les monnaies convertibles, non convertibles, centralisées et décentralisées.

During the committee's hearings we were told, for example, that the original vision of medicare contemplated a sliding scale of after- the-fact fees by having, at the end of each year, the value of the services that an individual obtained from public health insurance form part of his or her taxable income for tax purposes.
Durant les audiences de la phase un, le comité a appris, par exemple, que la vision originale du régime de soins de santé prévoyait une échelle graduée de tarifs applicable après le fait en vertu de laquelle, à la fin de chaque année, la valeur des services fournis à une personne par le régime public s'ajoutait à son revenu imposable.