Vertaling van "sky in july " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sky | sky condition | state of sky | state of the sky
état du ciel

Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

nightglow [ night sky light | night-sky light | light of the night sky | night sky luminescence | night sky radiation ]
lumière du ciel nocturne [ luminescence nocturne | lumière nocturne | lueur nocturne ]

state of the sky [ state of sky | sky | sky condition | condition of the sky ]
état du ciel

completely cloudy sky [ completely covered sky | completely overcast sky | overcast sky ]
ciel entièrement couvert [ ciel couvert ]

dark-sky preserve | dark sky preserve
réserve de ciel étoilé

apparent form of the sky | shape of the sky
forme apparente du ciel

state of sky | sky
état du ciel

Single European Sky [ SES ]
ciel unique européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Julie Payette, Canada's newest star in the sky, will blast off on May 20 in the space shuttle Discovery, bound for the new international space station.
Julie Payette, la nouvelle étoile canadienne de l'espace, s'envolera dans la navette Discovery le 20 mai, à destination de la nouvelle station spatiale internationale.

Commission Regulation (EC) No 1033/2006 of 4 July 2006 laying down the requirements on procedures for flight plans in the pre-flight phase for the single European sky [Official Journal L 186 of 7.7.2006].
Règlement (CE) no 1033/2006 de la Commission du 4 juillet 2006 définissant les règles en matière de procédures applicables aux plans de vol durant la phase préalable au vol dans le ciel unique européen [Journal officiel L 186 du 7.7.2006].

Commission Regulation of 4 July 2006 laying down the requirements on procedures for flight plans in the pre-flight phase for the Single European Sky, as last amended by:
Règlement de la Commission du 4 juillet 2006 définissant les règles en matière de procédures applicables aux plans de vol durant la phase préalable au vol dans le ciel unique européen, modifié en dernier lieu par:

[18] Commission Decision C(2011) 4130 final of 7 July 2011 on the nomination of the Network Manager for the air traffic management (ATM) network functions of the single European sky
[18] Décision C(2011) 4130 final de la Commission du 7 juillet 2011 portant nomination du gestionnaire de réseau chargé des fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien pour le ciel unique européen.

The Annex to Commission Regulation (EC) No 1033/2006 of 4 July 2006 laying down the requirements on procedures for flight plans in the pre-flight phase for the single European sky (3) refers to various provisions laid down by the International Civil Aviation Organisation (hereinafter ICAO).
L'annexe du règlement (CE) no 1033/2006 de la Commission du 4 juillet 2006 définissant les règles en matière de procédures applicables aux plans de vol durant la phase préalable au vol dans le ciel unique européen (3) renvoie à de nombreuses dispositions établies par l'Organisation de l'aviation civile internationale (ci-après l'«OACI»).

On 17 July the EESC adopted by a very large majority an opinion on the Single European Sky.
Le 17 juillet, le CESE a adopté, à une très large majorité, un avis sur le ciel unique européen.

EESC plenary session (17-18 July): New opinions on services of general interest and a single European sky, plus ideas on how to integrate disabled people and suggestions to improve cohesion policy in the run-up to enlargement
Session plénière du CESE (17 et 18 juillet) : nouveaux avis sur les services d'intérêt général en Europe et sur la réalisation d'un ciel unique européen, plus des idées pour intégrer les personnes handicapées et des suggestions pour améliorer la politique de cohésion dans la perspective de l'élargissement

Commissioner Loyola de Palacio announced on 11 July that she was perfectly willing to have fresh talks with French air traffic control unions on work surrounding the single European sky".
Loyola de Palacio a annoncé le 11 juillet qu'elle était tout à fait disposée à recevoir de nouveau les syndicats des contrôleurs aériens français pour un échange de vues sur les travaux en cours sur le Ciel Unique.

Today the Canadian Press carried a story that the Sea Kings are literally disintegrating in the skies, with at least seven significant pieces falling off in mid-flight since July.
Aujourd'hui, la Presse canadienne a publié un article dans lequel on dit que les Sea King se désintègrent littéralement dans le ciel alors qu'au moins sept morceaux importants sont tombés en plein vol depuis juillet.