Traduction de «skill utilization rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

skill utilization rate
taux d'utilisation des compétences

utilise advanced clinical practice | utilise higher clinical skills | utilise advanced clinical skills | utilize advanced clinical skills
appliquer des compétences cliniques avancées

degree of utilization | utilization rate
charge | degré d'utilisation

capacity utilization rate | degree of utilization of industrial production capacity
degré d'utilisation des capacités | taux d'utilisation des capacités dans l'industrie

skill digit for new workers [ skill digit rating for new workers ]
note de compétence des nouveaux travailleurs

capacity utilization rate [ operating rate ]
taux d'utilisation de la capacité [ taux d'utilisation des capacités | ratio d'utilisation de la capacité de production ]

aircraft utilization rate
taux d'utilisation des avions

utilization rate
ratio d'utilisation

capacity utilization rate | capacity ratio
ratio de capacité utilisée | ratio d'utilisation | ratio de capacité

inventory turnover | inventory turnover ratio | inventory utilization ratio | rate of inventory turnover
rotation des stocks | taux de rotation des stocks | ratio de rotation des stocks | coefficient de rotation des stocks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The indicators proposed for measuring VET quality improvement concern data such as investment in training of teachers and trainers, participation, completion and placement rate in VET programmes, utilization of acquired skills at work place, unemployment rate, prevalence of vulnerable groups, mechanisms to identify training needs in the labour market and schemes used to promote access to VET.
Les indicateurs proposés pour mesurer l'amélioration de la qualité de l’EFP portent sur des données comme l’investissement dans la formation des enseignants et des formateurs, les taux de participation, d'achèvement et de placement dans le cadre des programmes d’EFP, l'utilisation sur le lieu de travail des compétences acquises, le taux de chômage, la prévalence de groupes vulnérables, les mécanismes de recensement des besoins en formation du marché du travail et les dispositifs utilisés pour favoriser l’accès à l’EFP.

A strategy should be developed for the North that addresses things like a higher cost of construction, higher cost of maintenance and repairs, limited access to skilled labour, increasing cost of utilities, high unemployment or social assistance rates and, most of all, shorter life expectancy of a residential property in the North.
Il faudrait mettre au point une stratégie pour le Nord dans laquelle seraient abordées des choses comme les coûts de construction plus élevés, les coûts d'entretien et de réparation plus élevés, l'accès limité à la main-d'œuvre qualifiée, l'accroissement du coût des services publics, les taux de chômage ou d'aide sociale élevés et, surtout, le cycle de vie plus court des bâtiments résidentiels dans le Nord.

While the Commission does provide a wide range of opportunities for staff to develop, it does not sufficiently track staff participation rates, skills acquisition or the utility of the training back in the workplace.
Bien qu’elle propose à ses agents des possibilités de développement très diverses, elle ne contrôle pas suffisamment leur taux de participation aux formations, l’acquisition d’aptitudes ou l’utilité de la formation pour leur travail.