Vertaling van "ski operation would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Helicopter and Snowcat Skiing Operator's Association
British Columbia Helicopter and Snowcat Skiing Operator's Association

Canadian Ski Operators Association
Association canadienne des exploitants de stations de ski

ski tow operator [ ski lift operator ]
opérateur de remontée mécanique [ opératrice de remontée mécanique | opérateur de remonte-pente | opératrice de remonte-pente ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With respect to Jasper National Park, the amendments arose out of the desire by the operator of a ski area at Marmot Basin, inside the park, to make some changes that would allow them to significantly expand their facilities.
Pour ce qui est du parc national Jasper, les amendements découlent du souhait de l'exploitant de la station de ski Marmot Basin, qui est située dans le parc, d'apporter des changements qui lui permettront d'agrandir ses installations de façon substantielle.

Another option, managed downsizing, was also analyzed, however the committee concluded that further extending the downhill ski operation would cost the base non-public fund roughly $80,000 a year and that the situation would probably have to be reassessed on an annual basis.
Cependant, une autre option fut également analysée, soit de gérer la décroissance les conclusions sont qu’étirer l’opération du ski alpin coûterait environ 80 000 $ par année pris sur les Fonds non publics de la base et, chaque année, la situation devrait probablement être réévaluée.

Operators of a ski hill, for example, would prefer to focus on their business in the winter months, not on their accounting.
Par exemple, les exploitants de stations de ski préfèrent se concentrer sur leur entreprise pendant les mois d'hiver au lieu de se soucier de la comptabilité.