Traduction de «skelton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Skelton Lobby
salon Skelton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Canadian Alliance): My name is Carol Skelton, and I'm the member of Parliament for Saskatoon—Rosetown—Biggar, in Saskatchewan, as Larry says.
Mme Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Alliance canadienne): Je m'appelle Carol Skelton, et je suis députée de Saskatoon—Rosetown—Biggar, en Saskatchewan, comme l'a dit Larry.

The Vice-Chair (Mrs. Carol Skelton): I'm Carol Skelton, member of Parliament for Saskatoon—Rosetown—Biggar and the Conservative representative on the committee [Translation] Ms. Denise Poirier-Rivard (Châteauguay—Saint-Constant, BQ): Good morning.
La vice-présidente (Mme Carol Skelton): Je suis Carol Skelton, députée de Saskatoon—Rosetown—Biggar et représentante du Parti conservateur au sein du comité. [Français] Mme Denise Poirier-Rivard (Châteauguay—Saint-Constant, BQ): Bonjour.

Mrs. Carol Skelton: I'm Carol Skelton. I am the member of Parliament for Saskatoon—Rosetown—Biggar in Saskatchewan, and I'm the Conservative representative on this committee.
Mme Carol Skelton: Mon nom est Carole Skelton et je suis députée de Saskatoon - Rosetown - Biggar en Saskatchewan.

[English] The Chair: Really, we were looking at ten minutes, and Ms. Skelton was slightly over, so by the time the response came (1600) Mrs. Carol Skelton: Sorry.
[Traduction] Le président: En fait, il s'agit de 10 minutes, et Mme Skelton a légèrement dépassé le temps qui lui était alloué, de sorte que lorsque le moment de répondre est venu.. (1600) Mme Carol Skelton: Désolée.

On the list I have at the moment, it's Carol Skelton, Raymonde Folco, Paul Crête, Alan Tonks, Yvon Godin, Anita Neville, and then probably Carol Skelton again, I would think is the way it would be, and Carolyn Bennett.
J'ai sur ma liste pour le moment Carl Skelton, Raymonde Folco, Paul Crête, Alan Tonks, Yvon Godin, Anita Neville, et probablement Carol Skelton de nouveau, je pense que c'est comme ça, et Carolyn Bennett.