Traduction de «sk expressly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Noril'sk-Talnakh [ Talnakh camp of the Noril'sk area | Noril'sk-Talnakh camp ]
camp minier de Noril'sk-Talnakh

Record Management System Clerk (Air MB/SK) [ RMS Clk (Air MB/SK) ]
Commis - Système de gestion des dossiers (Air MB et SK)

Noril'sk-Kharayelakh fault [ Noril'sk Kharayelakhsky fault ]
faille de Noril'sk-Kharayelakh [ faille de Noril'sk Kharayelakhsky ]

expressly
de manière expresse

to prohibit expressly a data processing
s'opposer formellement à un traitement de données

expressly or by implication
explicitement ou implicitement

any person expressly authorized by the proprietor of the trade mark
toute personne expressément autorisée par le titulaire

to consent expressly to the registration
donner expressément son consentement à l'enregistrement

Swiss Gravity Field Consortium [ SKS ]
Consortium Suisse pour le champ de pesanteur | Schweizerisches Konsortium Schwerefeld [ SKS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several Member States (BG, ES, FR, CY, LT, LU, MT, NL, PT, SK, SE, and UK (Gibraltar)) have included explicit references to those forms of exploitation, while in other Member States certain of those minimum forms are not expressly referred toIn SEthe missing elements though are covered by the broader catch-all provision.
Plusieurs États membres [BG, ES, FR, CY, LT, LU, MT, NL, PT, SK, SE et UK (Gibraltar)] ont explicitement fait référence à ces formes d'exploitation, tandis que d'autres ne mentionnent pas expressément certaines de ces formes minimalesEn Suèdeles éléments manquants sont toutefois couverts par une disposition fourre-tout plus large.

Twelve Member States (BE, DE, EL, FR, HR, CY, LT, LU, MT, AT, PT and SK) expressly mention groups and individual members in accordance with the Framework Decision; in NL incitement to hatred is directed against persons while incitement to violence is directed against a person.
Douze États membres (BE, DE, EL, FR, HR, CY, LT, LU, MT, AT, PT et SK) font expressément référence à des groupes de personnes et aux membres de tels groupes conformément à la décision-cadre.

But the criminal legislation of AT, LT, LV, PT and SK expressly mentions payment instruments.
Par contre, la législation pénale de AT, LT, LV, PT et SK mentionne expressément les moyens de payement.