Traduction de «sixty million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemidemisemiquaver [ semidemisemiquaver | sixty-fourth-note | sixty-fourth note ]
quadruple croche

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sixty million dollars is set aside for the West Block, and $30 million dollars is earmarked for the Sir John A. Macdonald Building.
Il y a 60 millions pour l'édifice de l'Ouest et 30 millions pour l'édifice Sir John A. Macdonald.

Sixty million dollars buys 600 affordable housing units, or it buys two million bus passes for seniors on pensions, or it pays the tuition fees for 10,000 students.
Soixante millions de dollars permettent d'acheter 600 unités de logement abordable, de payer des laissez-passer d'autobus à deux millions de personnes âgées ou de payer les frais de scolarité de 10 000 étudiants.

Sixty million Europeans died in the first half of the last century.
Soixante millions d’Européens sont morts dans la première moitié du siècle dernier.

Sixty million dollars comes from the Accelerated Standards Action Program and $145 million from the municipal, university, schools and hospital retrofit program, both of which are part of the Climate Change Review Reallocation initiative.
Toujours de cette même source, 800 millions de dollars sur deux ans pour les transports en commun. Examen et réaffectation des dépenses liées au changement climatique, Programme accéléré de normes pour les équipements, soit les maisons éconergétiques : 60 millions de dollars.

Sixty years ago, there was praise and honour everywhere in the West for Joseph Stalin, a tyrant who had by then already killed millions of people and who, with the connivance of the liberated West, would go on to kill many more millions, in and outside of Russia.
Il y a soixante ans, tout l’Occident chantait les louanges de Joseph Staline, un tyran qui avait déjà tué à l’époque des millions de personnes et qui, avec la connivence de l’Occident libéré, allait continuer à en tuer des millions d’autres, à l’intérieur et à l’extérieur de la Russie.

Three hundred and sixty million citizens of Europe expect, here and now, to see a genuine land planning policy resulting from the unprecedented disaster that struck Toulouse.
Au-delà de ce drame sans précédent que vient de connaître Toulouse, c'est une vraie politique d'aménagement du territoire qu'attendent 360 millions de citoyens européens, ici et maintenant.

A hundred and sixty million people from the lowest caste and chained in the dungeons of cultural and religious tradition.
Cent soixante millions de personnes appartenant aux castes inférieures sont enfermées dans les carcans de la tradition culturelle et religieuse.

This is a bad time for employment in Europe, with seventeen million unemployed and sixty million people living in poverty.
L’emploi se porte mal en Europe avec dix-sept millions de chômeurs et soixante millions de pauvres.

Three hundred and fifty million dollars was allocated to youth employment initiatives over a three-year period, sixty million of which was allocated to summer employment programs this past summer creating more than 60,000 summer jobs for young Canadians.
Ainsi, sur une période de trois ans, 355 millions de dollars ont été consacrés aux programmes d'emplois des jeunes, dont 60 millions aux programmes d'emplois pour l'été qui vient de se terminer, ce qui a permis de créer plus de 60 000 emplois pour les jeunes Canadiens.

The operation involves the commitment of some sixty millions ecus, a modest part of the Community budget for the common transport policy.
L'opération concerne l'engagement des quelques 60 MECUS, modeste ligne du budget de la Communauté prévue pour la politique commune des transports.