Traduction de «sixteen years later dwayne archie johnston » (Anglais → Français) :

Several months later Royal Canadian Mounted Police officers concluded that four young men, Dwayne Archie Johnston, James Robert Paul Houghton, Lee Scott Colgan and Norman Bernard Manger, were involved in the death.
Plusieurs mois plus tard, des agents de la GRC ont conclu que quatre jeunes hommes, Dwayne Archie Johnston, James Robert Paul Houghton, Lee Scott Colgan et Norman Bernard Manger, étaient impliqués dans l'affaire.

Yet it was not until December 1987, more than 16 years later, that one of them, Dwayne Johnston, was convicted and sentenced to life imprisonment for the murder of Betty Osborne.
Ce n'est pourtant qu'en décembre 1987, soit plus de 16 ans plus tard, que l'un d'eux, Dwayne Johnston, a été reconnu coupable et condamné à l'emprisonnement à perpétuité pour le meurtre de Betty Osborne.

Sixteen years later Dwayne Archie Johnston was the only person convicted for the crime and sentenced to a life sentence with no eligibility of parole for ten years.
Seize ans plus tard, Dwayne Archie Johnston était la seule personne condamnée, pour ce crime, à l'emprisonnement à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant dix ans.