Vertaling van "six youngsters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

problem youngsters
jeunes à problèmes

youngster
jeunot

The Grand Parents Foundation for the Protection of the Youngsters, Children and Teenagers
Fondation des grands-parents pour la protection des tout-petits, des enfants et des adolescents

six gang six switches | gang six switches
sextuple à six interrupteurs

Pick Six [ Big Six | Super Six ]
Super Six [ Six Choix ]

Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr
syndrome rétino-hépato-endocrinologique

six-course rotation | six-crop rotation
assolement de six ans

six-row barley | six-rowed barley
orge à six rangs

outer six rod subassembly | outer six rod sub-assembly
sous-assemblage constitué par les six barreaux extérieurs

six-way processor | six-way system
hexaprocesseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Probably the most traumatic experience we face is when our five or six year old youngster leaves home for the first time to be entrusted to a teacher.
L'expérience probablement la plus traumatisante que nous ayons à vivre, c'est lorsque nous confions notre jeune de cinq ou six ans pour la première fois à un enseignant.

Six million youngsters leave school without qualifications.
Six millions de jeunes quittent l’école sans qualification.

Six million youngsters leave school without qualifications, 72 million live in poverty on the margins of society and Europe even has 14 million working poor.
Six millions de jeunes quittent l’école sans qualification, 72 millions de personnes vivent dans la pauvreté en marge de la société et l’Europe compte même 14 millions de travailleurs pauvres.

If someone were to go into a classroom in Quebec or Canada and ask youngsters six, seven, eight or ten years old what is important to them and what they want from their elected officials and politicians insofar as the environment is concerned, the answer will assuredly be what is in the motion.
Aujourd'hui, si on va dans n'importe quelle salle de classe du Québec ou du Canada et qu'on demande à des jeunes de 6 ans, de 7 ans, de 8 ans ou de 10 ans ce qui est important pour eux, ce qu'ils souhaitent de leurs élus, de leurs politiciens en matière environnementale, on peut être assuré qu'ils répondront par ce qu'il y a dans la motion.

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, this morning we all awoke to the horrifying news that six youngsters in Israel were murdered in an ambush today.
Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, nous avons tous appris au réveil une nouvelle horrifiante: six jeunes filles sont mortes en Israël, tuées dans une embuscade.

While the politicians and the diplomats are working on wording that is acceptable to everyone, we see reports such as we saw on the CTV last night where six youngsters were killed last weekend, where a young lad was getting shrapnel pulled out of his side, and where a child was walking with only one leg.
Pendant que politiciens et diplomates cherchent à s'entendre sur un libellé acceptable à tous, nous voyons des reportages comme ceux d'hier soir, au réseau CTV, où six jeunes ont été tués le week-end dernier, où un garçonnet se faisait extraire des éclats d'obus de son côté, où un enfant marchait sur une seule jambe.

Do not buy any groceries. Tell the youngsters they will not eat for six months because we are paying off the debt''.
Ne faisons plus d'épicerie, disons aux enfants qu'ils ne mangeront plus pendant six mois parce que nous payons nos dettes».