Vertaling van "six tons " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long ton [ LT,lt,LTON,LTon | British ton | English ton | ton | gross ton | shipping ton | imperial ton | ton UK ]
tonne anglaise [ tonne longue | tonne brute | longue tonne | grosse tonne | tonne forte | tonne impériale | tonne Washington ]

Cantonese style fried won tons | canton chow woontoons | Cantonese chow won tons | Cantonese fried won tons | Cantonese style chow won tons | Canton style chow won tons | Cantonese style chow woon hoons | Cantonese style fried woon hoons
raviolis chinois frits à la cantonaise

refrigeration ton | RT | ton refrigeration | ton of refrigeration | ton
tonne de réfrigération | TR | tonne | ton

ton of refrigeration [ T.R. | ton of refrigeration capacity | ton refrigeration unit | ton of cooling ]
tonne de réfrigération [ tonne américaine de réfrigération ]

deadweight ton | ton burden | ton burthen
tonne de port en lourd | tonne de portée

register ton | registered ton | measurement ton
tonneau de jauge

ton-kilometre [ ton/km | tonne-kilometre | tonne/km | ton-kilometer | tonne-kilometer ]
tonne-kilomètre [ tonne-km | tonne kilométrique ]

six-row barley | six-rowed barley
orge à six rangs

six-course rotation | six-crop rotation
assolement de six ans

Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr
syndrome rétino-hépato-endocrinologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost six tons of food will be distributed as well as vouchers and/or cash to give needy people the ability to buy a variety of foods from local markets.
Environ 6 tonnes de nourriture seront distribuées, de même que des bons et/ou de l'argent liquide, pour permettre aux personnes nécessiteuses d'acheter toutes sortes de denrées sur les marchés locaux.

Currently, cars and vans (up to 3,5 tons) older than six years are checked minimum once every 2 years.
À l'heure actuelle, les voitures et les camionnettes (jusqu'à 3,5 tonnes) de plus de six ans font l'objet d'un contrôle technique au moins une fois tous les deux ans.

That's the big six-ton mercury light that throws that beam well out to sea.
C'est une grosse lampe au mercure de 6 tonnes dont le faisceau est visible de très loin sur l'océan.

Let us not forget that more than six million tons of pollution-producing waste is deliberately discharged into the sea every year.
N’oublions pas que plus de 6 millions de tonnes de déchets polluants sont rejetés délibérément en mer chaque année.

In March 2000, the US State Department's Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs published a report entitled 'International Narcotics Control Strategy Report' which states (verbatim) that 'the flow to Europe (from Turkey) has remained steady for the last two years at between four and six tons of heroin each month'.
Le "Bureau chargé des aspects internationaux de la lutte antidrogue et de la répression" du Ministère des affaires étrangères des États-Unis a publié en mars 2000 un rapport intitulé "Stratégie pour le contrôle international des drogues" ("International Narcotics Controls Strategy Report"). Ce rapport indique textuellement que le volume du trafic des drogues entre la Turquie et l’Europe est resté stationnaire au cours des deux dernières années, c’est-à-dire de quatre à six tonnes d’héroïne par mois.

The merged company KB SfN will develop, manufacture and distribute air brake systems for commercial vehicles over six tons.
L'entreprise fusionnée, KB SfN, développera, produira et distribuera des systèmes de freinage pneumatique pour véhicules utilitaires de plus de six tonnes.

In the EU, strip lights account for 53% of electricity used for lighting and, if we succeed in implementing what we have planned, we shall, by the year 2020, be preventing six million metric tons of carbon dioxide emissions per year.
Les longs tubes linéaires à fluorescence représentent 53 % de la consommation d'électricité de l'UE à des fins d'éclairage. Si nous parvenons à atteindre nos objectifs, nous aurons économisé, en 2020, 6 millions de tonnes d'émissions de C02 par an.

1. This Directive shall not apply to natural persons or undertakings engaging in the occupation of road haulage operator by means of vehicles the permissible payload of which does not exceed 3.5 metric tons or the permissible total laden weight of which does not exceed six metric tons.
1. La présente directive ne s'applique pas aux personnes physiques ou entreprises exerçant la profession de transporteur de marchandises par route au moyen de véhicules dont la charge utile autorisée ne dépasse pas 3,5 tonnes ou dont le poids total en charge autorisé ne dépasse pas 6 tonnes.

In 2005, according to the National Pollutant Release Inventory, Canadian sources released six tons of mercury into the environment.
En 2005, selon l'Inventaire national des rejets de polluants, les sources canadiennes rejetaient six tonnes de mercure dans l'environnement.

We are bleeding carbon back into that active carbon, and we are doing it at increasing rates, so that in recent years we have exceeded emission rates of six petagrams, or six billion tons, of COcarbon into that atmospheric pool.
C'est ainsi que du carbone est en train de s'exsuder pour rejoindre ce carbone actif, et nous contribuons à ce phénomène à un rythme toujours croissant, de telle sorte que ces dernières années nous avons dépassé des taux d'émissions de six pétagrammes, soit six milliards de tonnes, de carbone CO dans ce bassin atmosphérique.