Traduction de «six nobel peace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nobel Peace Prize
prix Nobel de la paix

Initiative of the six for peace and disarmament
Initiative des six en faveur de la paix et du désarmement

Six Nation Initiative for Peace and Disarmament
Initiative des Six nations pour la paix et le désarmement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 10 December, the EU was awarded the 2012 Nobel Peace Prize for its six decades-long work in the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights.
Le 10 décembre dernier, l’UE s’est vu décerner le prix Nobel de la paix 2012 pour avoir œuvré, pendant six décennies, à promouvoir la paix et la réconciliation, la démocratie et les droits de l’homme.

Senator Mitchell: Six Nobel Peace Prize laureates have just written the Prime Minister to point out the economic consequences of not doing something about climate change.
Le sénateur Mitchell : Six lauréats du prix Nobel de la paix viennent d'écrire au premier ministre pour souligner les conséquences économiques de l'inaction dans le dossier des changements climatiques.

On 10 December, the EU was awarded the 2012 Nobel Peace Prize for its over six decades' contribution to the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights in Europe.
Le 10 décembre, l’UE s’est vu décerner le prix Nobel de la paix 2012 pour avoir contribué, pendant plus de six décennies, à promouvoir la paix et la réconciliation, la démocratie et les droits de l’homme en Europe.

On 12 October 2012 the Nobel Prize Committee decided to award the 2012 Nobel Peace Prize to the European Union for over six decades' contribution to the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights in Europe.
Le comité Nobel a décidé le 12 octobre 2012 de décerner le prix Nobel de la paix 2012 à l’Union européenne, en reconnaissance de sa contribution depuis plus de 60 ans à la promotion de la paix et de la réconciliation, de la démocratie et des droits humains en Europe.

The Nobel Women's Initiative was founded in 2006 by six courageous women Nobel Peace Prize laureates to magnify the power and visibility of women working in countries around the world for peace with justice and equality.
La Nobel Women's Initiative a été créée en 2006 par six courageuses lauréates du prix Nobel de la paix dans le but d'accroître le pouvoir et la visibilité des femmes qui travaillent partout dans le monde pour la paix en s'appuyant sur la justice et l'égalité.