Traduction de «six million dollars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-million dollar initiative
initiative mettant en jeu plusieurs millions de dollars [ initiative de plusieurs millions de dollars ]

Million Dollar Round Table
Million Dollar Round Table

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fifty-six million dollars of seed funding has already leveraged $433 million of investment, an incredible ratio of 9:1.
Un fonds de départ de 56 millions de dollars a permis de réunir 433 millions de dollars d'investissements, ce qui est un ratio incroyable de 9 contre 1.

Twenty-six million to thirty-six million dollars were the federal contributions until this year.
Le gouvernement fédéral accordait des crédits allant de 26 à 36 millions de dollars jusqu'à l'exercice en cours.

One million dollars, two million dollars, six million dollars?
Est-ce un million de dollars, deux millions de dollars, six millions de dollars?

In return for its deadly expertise, Sinn Féin-IRA received six million dollars and the people of Colombia received mass murder and destruction.
En échange de son expertise meurtrière, le Sinn Féin-l’IRA a reçu six millions de dollars et le peuple colombien, des assassinats en masse et la destruction.

We spent about six million dollars cleaning up the Northwest Territories, but we got three million dollars back from the Soviet Union, because they too attached importance to the idea of the peaceful uses of outer space.
Le nettoyage des Territoires du Nord-Ouest nous a coûté près de six millions de dollars, mais nous avons récupéré trois millions de dollars de l'Union soviétique, parce qu'eux aussi attachaient de l'importance au concept de l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique.

Thirty-six million dollars represents 13 teaching days for the youth of our province; Thirty-six million dollars is equivalent to 6 per cent of our personal income tax revenues.
Une somme de 36 millions de dollars représente 13 jours d'enseignement pour les jeunes de notre province; 36 millions de dollars, c'est 6 p. 100 de nos recettes fiscales provenant de l'impôt sur le revenu des particuliers.