Vertaling van "six credit lines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open-ended line of credit [ open-ended credit line | open-end credit line | open-end line of credit ]
ligne de crédit illimitée [ ligne de crédit non plafonnée | ligne de crédit sans limitation de montant ]

line of credit | authorized credit | bank credit | bank line | credit commitment | credit line | standby facility
ligne de crédit | ouverture de crédit | marge de crédit | ligne de découvert | découvert autorisé | crédit autorisé | autorisation de crédit

revolving line of credit | revolving credit line
ligne de crédit renouvelable | marge de crédit renouvelable | ligne de crédit permanente | marge de crédit permanente | ligne de crédit rotative | marge de crédit rotative

credit line | line of credit
accréditif

line of credit overlimit fee [ credit line overlimit fee ]
frais de dépassement de ligne de crédit [ frais de dépassement de marge de crédit | frais de dépassement de ligne de découvert ]

home equity line of credit [ HELOC | home equity credit line ]
marge de crédit hypothécaire [ ligne de crédit hypothécaire | ligne de crédit gagée sur biens immobiliers | ligne de crédit garantie par la transformation de l'avoir propre financier ]

A prior credit line may be matched by an individual transaction or by means of a credit line
L'alignement sur une ligne de crédit antérieure peut se faire par une opération de crédit isolée ou par utilisation d'une ligne de crédit.

credit lines | credit titles | credits
générique

credit limit | credit line
ligne de crédit

line of credit
crédit en compte courant, ligne de crédit, accréditif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EIB has thus granted six credit lines to BCI, including one of EUR 5 million signed in 2007 for financing environmental projects.
La BEI a ainsi accordé six lignes de crédit à la BCI, dont une dédiée au financement des projets environnementaux, signée en 2007 pour un montant de 5 millions d’euros.

Financial terms and conditions for an individual export credit or line of credit, other than the validity period for the Commercial Interest Reference Rates (CIRRs) set out in Article 21, shall not be fixed for a period exceeding six months prior to final commitment.
Les modalités et conditions d'une opération individuelle de crédit à l'exportation ou d'une ligne de crédit, autres que la durée de validité des taux d'intérêt commerciaux de référence (TICR) visée à l'article 21, ne sont pas fixées pour une période excédant six mois avant l'engagement final.

Credit agreement for a credit line of € 2 500 for a period of six months. The credit agreement provides for payment of the total cost of the credit every month and repayment of the total amount of the credit at the end of the agreement.
Soit un contrat de crédit de type ouverture de crédit à durée déterminée de 6 mois, d'un montant total du crédit de 2500 €.

First, it is justified by serious social difficulties; secondly, the guarantees cover a credit line itself given at market interest rates; and thirdly, the credit line guaranteed by the State is restricted to the minimum necessary to keep the company afloat for six months.
Premièrement, elle se justifie par des difficultés sociales graves; deuxièmement, la garantie couvre une ligne de crédit accordée aux taux d'intérêt du marché; troisièmement, la ligne de crédit garantie par l'État est limitée au minimum nécessaire pour maintenir l'entreprise en vie pendant six mois et ne devrait pas avoir de répercussions négatives sur d'autres États membres.

The rescue aid consists of a 90% State guarantee for two credit lines amounting to €52.5 million, which will be handed out over a period of six months.
Cette aide consiste en une garantie d'État de 90 % pour deux lignes de crédit d'un montant de 52,5 millions d'euros et d'une durée de six mois qui seront ouvertes par un consortium de banques.

The notified aid, a 90% State guarantee for two credit lines of a total of € 52.5 million, will allow BBP Service GmbH to continue its operations for six months giving the company time to decide on its future.
L'aide notifiée, une garantie d'État de 90 % pour deux lignes de crédit d'un montant total de 52,5 millions d'euros, permettra à BBP Service GmbH de poursuivre son activité pendant six mois, lui laissant ainsi le temps de prendre une décision concernant son avenir.

In view of this, I therefore propose that during the next period, we no longer analyse the programmes and their related credit lines for periods of four, five or six years but for shorter periods – one or two years at most – as the rationales of the market and investment in a now global economy no longer correspond to the criterion which the budget itself was built on. In fact, everything is moving much more quickly and much more competitively on the market.
Je propose donc qu'au cours de la prochaine période nous procédions à l'analyse des programmes, ainsi que de leurs lignes de crédit respectives, non plus pour des périodes de 4, 5 ou 6 ans, mais pour des périodes plus limitées : de un à deux ans tout au plus. En effet, les logiques du marché et des investissements dans une économie désormais mondialisée ne répondent plus au critère sur lequel on s'est basé pour structurer le budget.

This loan represents a continuation of the very successful cooperation between the EIB and HBOR. The EIB has previously provided six credit lines to HBOR exceeding EUR 760 million.
Le présent prêt s’inscrit dans le prolongement de la collaboration très fructueuse qui s’est instaurée entre la BEI et HBOR, à qui la Banque a déjà accordé six lignes de crédit pour un montant total de plus de 760 millions d'EUR.