Traduction de «situation regarding animal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess animals' needs | understand animals' situations | categorize information regarding animal environment | understand the animal's situation
comprendre la situation d’un animal

cultural practices regarding animal part sorting | ritual practices regarding animal parts sorting | cultural practice regarding animal parts sorting | cultural practices regarding animal parts sorting
pratiques culturelles concernant le tri de parties d’animaux

religious practices regarding animal slaughter | traditional practices regarding animal slaughter | cultural practices regarding animal slaughter | cultural practices regarding the slaughter of animals
pratiques culturelles d’abattage d'animaux

situation regarding deferment
état de l'application différée

situation regarding loans signed
situation des prêts signés

A synopsis of the situation regarding the introduction of nonindigenous species by ship-transported ballast water in Canada and selected countries
Sommaire de la situation concernant l'introduction d'espèces non indigènes par l'eau de lest des navires au Canada et dans d'autres pays

Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Emergency Session of the Ministerial-level Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries regarding the Situation in the Central Mediterranean
Session extraordinaire d'urgence, tenue à l'échelon ministériel, du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés au sujet de la situation dans la Méditerranée centrale

Canadian situation as regards the indigenous and tribal peoples Convention (no. 169) adopted at the 76th Session of the International Labour Conference, June 1989
Situation canadienne en ce qui concerne la Convention n° 169 sur les peuples indigènes et tribaux adoptée à la 76e session de la Conférence internationale du travail, juin 1989

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f)where applicable, the situation regarding animal health, animal welfare, zoonoses and plant health, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal diseases and pests of plants.
f)le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de bien-être des animaux, de zoonoses et de santé des végétaux, ainsi que les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des foyers de maladies animales et d’organismes nuisibles aux végétaux.

(f) where applicable, the situation regarding animal health, zoonoses, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal diseases;
le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de zoonoses, ainsi que sur les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des foyers de maladies animales;

(f) where applicable, the situation regarding animal health, zoonoses and plant health, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal diseases and pests of plants ;
le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de zoonoses et de santé des végétaux , ainsi que sur les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des foyers de maladies animales et d'organismes nuisibles aux végétaux ;

where applicable, the situation regarding animal health and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal diseases.
le cas échéant, la situation en matière de santé animale, ainsi que les procédures de notification d'épizooties aux services de la Commission et aux organismes internationaux compétents.

where applicable, the situation regarding animal health, zoonoses and plant health, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal and plant diseases.
le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de zoonoses et de santé des végétaux, ainsi que les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des maladies des animaux ou des végétaux qui se déclarent.

(f)where applicable, the situation regarding animal health, zoonoses and plant health, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal and plant diseases.
f)le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de zoonoses et de santé des végétaux, ainsi que les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des maladies des animaux ou des végétaux qui se déclarent.

where applicable, the situation regarding animal health and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal diseases;
le cas échéant, la situation en matière de santé animale, ainsi que les procédures de notification d'épizooties aux services de la Commission et aux organismes internationaux compétents;

where applicable, the situation regarding animal health, zoonoses and plant health, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal and plant diseases;
le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de zoonoses et de santé des végétaux, ainsi que les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des maladies des animaux ou des végétaux qui se déclarent;

In a report of 6 December 2000 on the situation regarding animal protection, COM(2000) 0809/final, the Commission has demonstrated with terrifying clarity how animals in several Member States are subjected to inhuman suffering and how the competent authorities continually fail to carry out proper checks.
Dans un rapport du 6 décembre 2000 concernant la protection des animaux en cours de transport (COM(2000) 0809/final), la Commission a montré avec une clarté effrayante de quelle manière les animaux sont exposés à des souffrances cruelles dans une majorité d'États membres, et de quelle manière les contrôles effectués par les autorités compétentes sont toujours insuffisants.