Vertaling van "sitcoms that come across the border every day because nobody " (Engels → Frans) :

We listen to the sitcoms that come across the border every day because nobody asks the sponsors how much money they have spent, and I think that is the intent of this bill.
Nous suivons les comédies de situation qui nous viennent chaque jour des États-Unis parce que personne ne demande aux commanditaires combien d'argent ils y ont investi; je crois que c'est précisément ce à quoi tend le projet de loi.

Yet products are coming across the border every day that were treated with pesticides we can't use here.
Pourtant, des produits traités avec des pesticides interdits au Canada franchissent la frontière tous les jours.