Traduction de «sit on a commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sit on a commission with
siéger dans une commission aux cotés de

rock sitting in a circle [ stone sitting in a circle | rock sitting in a ring | stone sitting in a ring ]
pierre immobilisée à l'intérieur d'un cercle

rock laying behind a guard [ rock sitting behind a guard | stone laying behind a guard | stone sitting behind a guard ]
pierre immobilisée derrière une garde [ pierre derrière une garde ]

sit as a member of a court
faire partie du banc du tribunal

commission | pay a commission | pay by commission
commissionner | rémunérer à la commission | rémunérer au pourcentage

receive a commission from
toucher une commission

transaction on a commission basis
commission

provide animal sitting services in owners' properties | supply home pet sitting services | perform pet sitting activities in the homes of owners | provide pet sitting services in owners' homes
fournir des services de garde d’animaux de compagnie au domicile de propriétaires

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

commission of a felony
commission d'un crime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Minutes of the sitting of 13 September 2017 // 13 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 13 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Procès-verbal de la séance du 13 septembre 2017 // 13 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 13 SEPTEMBRE 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Minutes of the sitting of 12 September 2017 // 12 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 12 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Procès-verbal de la séance du 12 septembre 2017 // 12 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 12 SEPTEMBRE 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Minutes of the sitting of 11 September 2017 // 11 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 11 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Procès-verbal de la séance du 11 septembre 2017 // 11 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 11 SEPTEMBRE 2017

Approval of the minutes of the previous sitting
Approbation du procès-verbal de la séance précédente

Minutes of the sitting of 11 September 2017
Procès-verbal de la séance du 11 septembre 2017

I realize you didn't sit on the commission, but you have the perspective of having listened to all the different commissions.
Je réalise que vous ne siégiez pas à la commission, mais vous avez un point de vue venant du fait que vous avez écouté toutes les commissions.

Quite the contrary: following the raising of the payroll ceiling to $1 million or more, we accepted an invitation from the Minister of Employment at the time to sit on the Commission des partenaires du marché du travail [Labour Force Partners' Commission] in order to make Bill 90 more effective, that is the Act to promote the development of manpower training.
C'est tout le contraire: à la suite de la levée du plafond de la masse salariale d'un million de dollars et plus, nous avons accepté l'invitation du ministre de l'Emploi de l'époque à siéger à la Commission des partenaires du marché du travail afin de rendre plus fonctionnelle la loi 90, soit la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d'oeuvre.

As originally passed, each commission was to be chaired by a judge designated by the chief justice of the province, and there were to be three other members, including a representation commissioner and a public servant who would sit on the commission.
Dans la loi initiale, chaque commission devait être présidée par un juge désigné par le juge en chef de la province et il devait y avoir trois autres membres, y compris un commissaire à la représentation et un fonctionnaire siégeant à la commission.

Following the election the government appointed the Blais commission, three independent Canadians to sit on a commission to review MP compensation.
Après les élections, il a institué la commission Blais, qui est composée de trois Canadiens indépendants et a pour mandat d'examiner la rémunération des députés.

It is essential in the interest of all Canadians that the Canadian Nuclear Safety Commission established under this bill give this image of transparency, which will be easier to develop if a member of the public sits on the commission (1055) The government knows that all the necessary tools are in place for the very purpose of ensuring that transparency.
Il est dans l'intérêt des Canadiens que la future Commission atomique canadienne, celle qui sera créée par ce nouveau projet, donne cette image de transparence. Cette image de transparence sera encore plus facile à développer si quelqu'un du public fait partie du conseil d'administration (1055) Le gouvernement sait que tous les outils sont là, qu'ils sont tous élaborés pour permettre cette transparence.